The Inch Worm

13

The Inch Worm

Frank Loesser

03:43

Valoración: ☆☆☆

Autor: Frank Loesser

Año:  1951

Paul McCartney – Vocals, Acoustic Guitar
Diana Krall – Piano, Rhythm Arrangement
Karriem Riggins – Drums
Robert Hurst – Bass
John Pizzarelli – Acoustic Guitar

 
Grabada en Capitol Studios, L.A.

image

“Inchworm”, también conocida como “The Inch Worm”,

es una canción interpretada originalmente por Danny Kaye

en la película de 1952: haciendo de Hans Christian Andersen.
En la película, un coro de niños cantan la canción de la “aritmética”

dentro de una pequeña aula Hans Christian Andersen (Danny Kaye)

mientras espera fuera, observa una oruga arrastrarse entre las flores
y canta la sección principal de la canción mientras los niños estudian en clase.

La canción también aparece brevemente en la serie de la BBC:

Grange Hill, que trataba sobre las escuelas británicas.

Existen muchas versiones a destacar Kenny Loggins –

el de la canción Footloose, We Five (You Were On My Mind), –
Mary Hopkin, Doris Day, Perry Como … y Charles Aznavour

 

Inchworm, inchworm…

Measuring the marigolds

 You and your arithmetic 

You’ll probably go far

 

 Inch worm, inch worm  

Measuring the marigolds

 Could it be, you’ll stop and see

 How beautiful they are

 

Two and two are four

 Four and four are eight

 Eight and eight are sixteen

 Sixteen and sixteen are thirty-two

 

 Inchworm, inchworm

 Measuring the marigolds

 You and your arithmetic

 You’ll probably go far

 

(Chorus:)  Two and two are four

 Four and four are eight

 Eight and eight are sixteen

 Sixteen and sixteen are thirty-two

 

 Inch worm, inch worm

 Measuring the marigolds

 Seems to me, you’ll stop and see

 How beautiful they are

 

 Inchworm, inchworm

 Measuring the marigolds

 You and your arithmetic

 You’ll probably go far

 

 (Chorus:)  Two and two are four

 Four and four are eight

 Eight and eight are sixteen

 Sixteen and sixteen are thirty-two

 

 Two and two are four

 Four and four are eight

 Eight and eight are sixteen

 Sixteen and sixteen are thirty-two 

Oruga, Oruga …

Midiendo las caléndulas

Tú y tú aritmética…

Llegaréis probablemente muy lejos

 

Oruga, Oruga …

Que mides las caléndulas

Me parece, que deberías pararte a ver …

Qué  hermosas son

 

Dos y dos son cuatro …

Cuatro y cuatro son ocho

Ocho y Ocho son dieciséis …

Dieciséis y 16 son treinta y dos

 

Oruga, Oruga …

que mides las caléndulas

Con tu aritmética …

Llegarás probablemente muy lejos

 

Dos y dos son cuatro …

Cuatro y cuatro son ocho

Ocho y Ocho son dieciséis …

Dieciséis y 16 son treinta y dos

 

Oruga, Oruga …

Que mides las caléndulas

Me parece, que deberías pararte a ver …

Lo hermosas que son

 

Oruga, Oruga …

Que mides las caléndulas

Tú y tú aritmética…

Llegaréis probablemente muy lejos

 

Dos y dos son cuatro …

Cuatro y cuatro son ocho

Ocho y Ocho son dieciséis …

Dieciséis y 16 son treinta y dos

 

Dos y dos son cuatro …

Cuatro y cuatro son ocho

Ocho y Ocho son dieciséis …

Dieciséis y 16 son treinta y dos

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s