HERE COMES THE MOON

A 03

Aquí llega … la luna

George Harrison

4.46 

George Harrison: Vocals, Guitars

Willie Weeks:       Bass

Neil Larsen:          Electric Piano

Stevie Winwood:   Keyboards, Backing Vocals

Andy Newmark:  Drums

image

El influjo de la luna: Los que somos lunáticos nos influye mucho en nuestro humor,

y George lo reconoce:

Su impulso siempre da vida cuando es llena

Mientras gira alrededor de mi cabeza

 

talking up a storm es una expresión Americana que significa hablar mucho , por los codos, gesticulando

 

Inspirada por el cielo hawaiano al final del día.

 

“soy una luna triste desde que salí de mi madre

A pesar de la oscuridad, es el espejo del cielo …

que refleja nuestra luz

 

Everybody’s talking up a storm 

Act like they don’t notice it

But here it is

and here it comes . . .

 

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Oh yeah

 

Impulse always quickens when it’s full

As it turns my head around me

 

Yes it does and here it comes

 

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Oh yeah

 

God’s gift I see that’s moving up there

into the night . . .

Though dark the mirror in the sky

reflects us our light

 

Looks like a little brother to the sun

Or mother to the stars at night

And here it is and here it comes

 

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon.

Oh yeah

 

Breath is always taken when it’s new

Enhance upon the clouds around it

Yes it is and here it comes

 

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon

Here comes the moon,

the moon, the moon, the moon, the moon

Oh yeah, ooh

 

Ooh ooh ooh, ooh ooh

Ooh ooh

Todo el mundo habla por los codos (mucho)…

Actúan como si no se dieran cuenta …

pero aquí está,

y aquí llega.. . .

 

Aquí viene la luna, la luna …

la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna, la luna …

la luna, la luna, la luna, la luna,

¡Oh sí!

 

El impulso siempre acelera cuando es (luna)llena

Mientras gira alrededor mío de un lado a otro de mi cabeza …

(Mientras esto me marea  ¿desestabiliza?)

Si eso hace, y aquí llega

 

Aquí llega la luna, la luna ..

la luna, la luna

Aquí viene la luna, la luna …

la luna, la luna, la luna,

Aquí viene la luna, la luna …

la luna, la luna, la luna, la luna

¡Oh sí!

 

Un regalo de Dios que veo ascendiendo ahí …

hacia la noche

A pesar de la oscuridad, el espejo del cielo …

que refleja nuestra luz

 

Parece el hermano pequeño del sol …

o la madre de las estrellas nocturnas

Y aquí está, y aquí llega …

 

Aquí viene la luna,

 la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna,

 la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna,

la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

¡Oh sí!

 

Cuando es luna nueva la respiración se contiene

y se intensifica con las nubes a su alrededor

Así es y aquí llega

 

Aquí viene la luna,

 la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna,

 la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna,

la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

Aquí viene la luna,

la luna …la luna, la luna, la luna, la luna

¡Oh sí! ooh

 

Ooh ooh ooh, ooh ooh

Ooh ooh

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s