Johnny B Goode

07-01-1964

15-02-1964

Johnny B Goode  Chuck Berry  (1958)

Vol 01

CD 01  Nº 29

Saturday Club” nº 9

Autor: Chuck Berry

Original: 1958

Grabación: 7 Enero 1964

Programa: Saturday Club” nº 9

Productor: Bernie Andrews

 

John Lennon: vocals, rhythm guitar

Paul McCartney:  bass

George Harrison:  lead guitar

John Lennon: rhythm guitar

Ringo Starr: drums

 

Disponible:

Live At The BBC – Volumen 1

Lanzamiento: 30 Novbre 1994 (UK)

                            O5 Dicbre1994 (USA)

image

Deep down in Louisiana

close to New Orleans

Way back up in the woods

among the evergreens

 

There stands a country cabin

made of tar and wood

Where lives a country boy

named Johnny B Goode

 

He never learned to read

or write a book so well

He could play his guitar

just like a-ringing a bell

 

Go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Ah, Johnny B Goode

 

He used to carry his guitar

in a gunny sack

Sit beneath the trees

by the railroad track

 

Oh, sitting and a-playing

in the shade

Strumming to the rhythm

that the drivers made

 

People passing by

used to stop and say

My, but how that country boy

can play

 

Go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Ah, Johnny B Goode

Ooh!

 

Well, his mama told him

someday you will be a man

And you will be the leader

of a big old band

 

Many people coming

from miles around

To hear you play your music

till the sun goes down

 

Maybe someday

your name will be in lights

Saying Johnny B Goode tonight

 

Go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Go Johnny, go, go, go

Ah, Johnny B Goode

En lo más recóndito de Luisiana,

cerca de Nueva Orleans

Allá en lo alto de los bosques

y en medio de los pinos

 

Se encuentra una cabaña

hecha de madera y brea (cambio de John quita tierra)

Donde vive un campesino

llamado Johnny B. Goode

 

Nunca aprendió a leer

ni escribir un libro (frase absurda)

Pero podía tocar su guitarra

como darle a un campana (cencerro)

 

Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Ah, Johnny B- Goode.

 

Acostumbraba a llevar su guitarra

en un saco (de patatas)

Y sentarse debajo de los árboles

junto a la vía del tren

 

Tocaba sentado

a la sombra

Rasgando su guitarra al ritmo

que marcaban los maquinistas.

 

Y la gente que pasaba

se solía parar y decir:

“Dios, pero este paleto (pueblerino)”

como toca

 

Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Ah, Johnny B- Goode.

Ooh!

 

Su madre le decía

Algún día te harás un hombre

Y serás el líder

de una gran banda,

 

Mucha gente vendrá

desde muchas millas a la redonda

Para oírte tocar tú música

hasta que se ponga el sol.

 

Quizá algún día 

tu nombre aparezca en rótulos luminosos

Diciendo “Esta noche: Johnny B. Goode”

 

Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Go! Johnny! Go! Go! Go!

Ah, Johnny B- Goode

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s