Bangladesh

A 01

Bangladesh – George Harrison              

3:57

Valoración: ☆☆☆☆☆

Autor: George Harrison

 

G. Harrison – vocals, electric guitar, slide guitar, backing vocals

Leon Russell – piano

Jim Horn – tenor sax, baritone sax, horn arrangement

Billy Preston – organ

Klaus Voorman – bass

Ringo Starr – drums, handclaps

Jim Keltner – drums

Chuck Findley – trumpet*

Ringo Starr – drums, handclaps*

Jim Keltner – drums

 

Grabación: 4 y 5 de Julio 1971 en

Record Plant West, Los Angeles

 

Lanzamiento: 30 Julio 1971 (UK), 28 Julio 1971 (USA)

Incluida en :

Cara A del Single “Bangladesh” – “Deep Blue”

LP Living in the Material World  version 2006

 

 

 

imageimage

image

My friend came to me,

with sadness in his eyes

He told me that he wanted help

Before his country dies

 

Although I couldn’t feel the pain,

I knew I had to try

Now I’m asking all of you

To help us save some lives

 

Bangladesh, Bangladesh

Where so many people

are dying fast

And it sure looks like a mess

I’ve never seen such distress

 

Now won’t you lend your hand

and understand

Relieve the people

of Bangla Desh

 

Bangla Desh, Bangladesh

Such a great disaster,

I don’t understand

But it sure looks like a mess

I’ve never known such distress

 

Now please don’t turn away,

I want to hear you say

Relieve the people of

Bangladesh

 

Relieve the people of

Bangladesh

 

Bangladesh, Bangladesh

Now it may seem so far

from where we all are

 

It’s something we can’t neglect

It’s something I can’t neglect

Now won’t you give some bread

to get the starving fed

We’ve got to relieve Bangla Desh

 

Relieve the people of Bangla Desh

We’ve got to relieve Bangla Desh

Relieve the people of Bangla Desh

 

I want to hear you say

Relieve the people of

Bangladesh

“Mi amigo vino a mí, …

con tristeza en sus ojos

Me dijo que necesitaba ayuda …

antes de que su país muriese

 

Aunque no pude sentir el dolor,

supe que tenía que intentarlo

Y ahora, os pido a todos …

que nos ayudéis a salvar algunas vidas”

 

Bangladesh, … Bangladesh

Donde mucha gente …

está muriendo  muy rápido

Y seguro que es un caos …

Nunca vi tanta angustia

 

Ahora ¿no les darás tu mano … 

y comprensión?

(Para) Aliviar al pueblo

de … Bangladesh

 

Bangladesh, … Bangladesh

Un gran desastre …

que no entiendo –

Y seguro que es un caos …

Nunca he visto tanta angustia

 

Ahora, por favor, no les deis la espalda,

quiero oíros decir :

Aliviar al pueblo de… 

Bangladesh

 

Aliviar al pueblo de… 

Bangladesh

 

Bangladesh, Bangladesh

Puede parecer muy lejos …

desde donde estamos todos

 

Es algo que no podemos descuidar …

Es algo que no puedo olvidar

Ahora ¿No darás un poco de pan …

para alimentar a los hambrientos?

Tenemos que aliviar a Bangla Desh

 

Aliviar al pueblo de     BanglaDesh

Tenemos que aliviar a BanglaDesh

Aliviar a la gente de    BanglaDesh

 

quiero oíros decir :

Aliviar al pueblo de… 

Bangladesh

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s