Cafe On The Left Bank

A 02

Cafe On The Left Bank

McCartney

3:25.

Álbum: London Town – Tema: A-02 

 

Paul McCartney    Vocals, Bass, Keyboards

Linda McCartney     Backing vocal,  Keyboards

Denny Laine           Guitars, Backing vocal

Jimmy McCulloch:  Guitars, Backing vocal

Joe English            Drums, Backing Vocal

 

Productor Paul McCartney

Ingeniero  Geoff Emerick  

image

le cafe de flore paris

Recordando su viaje a Paris que hizo con John Lennon en 1961 a Paris para celebrar su 21 cumpleaños
Eran tiempos que en las casas no había televisores y la gente se paraba en los escaparates a verla

Cafe on the left bank,

ordinary wine

Touching all the girls

with your eyes

 

Tiny crowd of Frenchmen

 round a TV shop

Watching Charles de Gaulle

make a speech

 

Dancing after midnight,

sprawling to the car

Continental breakfast

in the bar

 

English-speaking people

drinking german beer

Talking far too loud

for their ears

 

Cafe on the left bank,

ordinary wine

Touching all the girls

with your eyes

 

Dancing after midnight,

crawling to the car

Cocktail waitress

waiting in the bar

 

English-speaking people

drinking german beer

Talking way too loud

for their ears

Café en el Left Bank, (Zona de París ),

vino barato

Tocando a todas las chicas …

con tus ojos

 

Un pequeño grupo de franceses …

alrededor de una tienda de televisores

Observan a Charles de Gaulle …

dar un discurso

 

Bailando después de medianoche,

Tumbado (desparramado) en el coche

desayuno europeo

en un bar

 

Unas personas de habla inglesa (Anglófonos) 

Bebiendo cerveza alemana

Hablan en un tono demasiado fuerte (gritan) …

para sus oídos

 

Café en el Left Bank,

vino barato

Tocando a todas las chicas …

con tus ojos

 

Bailando después de la medianoche,

gateando hasta el coche

Una camarera (de un club)

esperando en el bar

 

Personas de habla inglesa

Bebiendo Cerveza alemana

Hablan en un tono demasiado fuerte …

para sus oídos

La expresión «Margen izquierda» (en francés: Rive gauche) designa, París (Francia), la parte sur de la ciudad, en razón de su situación con respecto al curso del Sena, en oposición a la margen derecha.

Más que una mera situación geográfica, la expresión «Margen izquierda» designa igualmente un modo de vida, una manera de vestir y aparentar.
Los barrios bohemios, artísticos e intelectuales de la primera mitad del siglo XX, caracterizaron lo mejor de dicho estilo, ahora llamado «bobo» (pronunciado bobó, de bourgeois-bohème, “burgués bohemio”),
en oposición a los barrios burgueses más clásicos y conservadores situados en el margen derecho.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s