Mary Had A Little Lamb

A

Mary Had A Little Lamb – Tradicional

3:30

Paul McCartney: Piano, Vocals

Linda McCartney: Percussion, Vocals

Denny Laine: Guitars, Vocals

Henry McCullough: Mandolin, Vocals

Denny Seiwell: Drums

 

Lanzamiento: 12 Mayo 1972

Cara A de [SP 04]:

image 

 

Canción infantil de 1830, inspirada por un incidente real.

Un día, una niña, María Sawyer llevó su corderito a la escuela

en Sterling, Massachusetts, a sugerencia de su hermano.

 

Naturalmente, se produjo una gran conmoción entre los niños.

 

María recuerda:

que ese día visitó la escuela un joven llamado John Roulstone,

que se quedó encantado con el incidente del corderito.

Al día siguiente el joven volvió a la escuela,

atravesando los campos a caballo

y le entregó una hoja de papel donde había escrito 3 estrofas de un poema

 

 

Mary tenía un corderito

su lana (vellón) era blanca como la nieve,

A todas partes que Mary iba

Ese cordero estaba de seguro de ir. (le seguía)

 

Y les podría oír cantando:

 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

 

Él la siguió al colegio  un día,

Esto iba en contra de las reglas,

Hace a los niños reír y juegan a

Ver a un cordero en la escuela. (escondite)

 

Les podría oír cantando:

 

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

 

Pronto el maestro lo echó fuera,

Todavía permaneció mucho tiempo cerca,

Esperado pacientemente hasta que

Mary apareció.

 

Tú los podrías oír cantando:

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

 

“Pero el corderito amó a Mary entonces”,

Los niños ansiosos lloran,

“y Mary ama al cordero, sabes”,

El maestro contestó.

 

Y los podría oír cantando:

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

 

(Todos cantando)

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

A

Mary Had A Little Lamb

McCartney, McCartney

3:30

B

Little Woman Love

McCartney, McCartney

2:06

En el momento de su publicación,

Paul McCartney comentó que compuso «Mary Had a Little Lamb»

en respuesta al veto por parte de la BBC

de difundir su anterior sencillo, «Give Ireland Back to the Irish».

 

Sin embargo, el propio McCartney lo negó poco después,

comentando que era un serio esfuerzo por escribir una canción infantil,

género que sentía ignorado en la industria musical.

 

Paul aseguró además, que era para su hija mayor Mary

que le reclamaba canciones para ella y …


…como homenaje a Edison:
Las primeras palabras grabadas en el primer fonógrafo

de la Historia por Thomas Alba Edison en 1877 fueron:

 

“Mary tenía un corderito blanco como la nieve”

 

Además, McCartney comentó que la grabación de la canción

fue hecha antes de que la BBC prohibiera «Give Ireland Back to the Irish».

 

image

 

La Realidad:

 

Tony Clarks, lo negó, y dijo que la canción fue probablemente grabada en febrero o marzo,

mientras que «Give Ireland Back to the Irish» fue prohibida a finales de febrero

 

Y es que Macca las salidas de tono, las compensa rápidamente:

 

Give Ireland Back to the Irish”, la compensa con “Mary Had a Little Lamb”.
“Hi Hi Hi” nuevamente censurada por la BBC con “C Moon”

 

.

«Mary Had a Little Lamb» fue atacada por algunos  críticos musicales,

si bien otros, los más, pensaron que era deliberadamente irónica contra la BBC

y entró otra vez en las listas de superventas:

 

01.

Don McLean

Vincent

2.

T.Rex

Metal Guru

3.

Slade

Take Me Bak ‘Ome

4.

The Drifters

At The Club

5.

Michael Jackson

Rockin’ Robin

6.

Lindisfarne

Lady Eleanor

7.

The Move

California Man

8.

Hurricane Smith

Oh Babe What Would You Say

9.

New World

Sister Jane

10.

Wings

Mary Had A Little Lamb

11.

Elton John

Rocket Man

Aunque no era en realidad un miembro de Wings hasta más tarde,

el guitarrista Henry McCullogh toca la mandolina.

Denny Laine toca la guitarra acústica,

Denny Seiwell toca la batería,

 Linda McCartney se encarga de la percusión

y Paul toca el piano.

Heather y Mary, sus hijas, también ayudan con los coros.

 

 

Mary had  a little lamb,

His fleecewas white as snow,

Ev’rywhere that Mary went, That…

Lamb was sure to go.

 

And you could hear them singing:

La, la,      la, la,   

la, la, la, la, la, la.

La, la,      la, la,  

la, la, la, la, la, la.

 

He followed her to school one day,

It was against the rules,

Made the children laugh

and play to

See a lamb at school.

 

You could hear them singing:

La, la,      la, la,   

la, la, la, la, la, la.

La, la,      la, la,  

la, la, la, la, la, la

 

Soon the teacher turned it out,

Still it lingered near,

Waited patiently about till

Mary did appear.

 

You could hear them singing:

La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

 

“But the lamb loved Mary so”,

The eager children cry,

“And Mary loves the lamb, you know”,

The teacher did reply.

 

And you could hear them singing:

La, la, la, la, la,

la, la, la, la, la.

(Ev’ry body singing)

La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

Mary tenía un corderito
su vellón (lana) era blanco como la nieve,
A todas partes que Mary iba
Ese cordero estaba de seguro de ir. (seguía)

 

Y les podías oír cantar:

La, la,     la, la,   

la, la, la, la, la, la.
La, la,     la, la,   

la, la, la, la, la, la.

 

Él un día la siguió al colegio,
Esto iba en contra de las normas
Hacía a los niños reír

y jugaban al
“Ver a un cordero en la escuela”

 

Les podías oír cantar:

La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

 

(Pronto) el maestro le echó fuera,
Pero permaneció cerca,
Esperó pacientemente hasta que
Mary apareció.

 

les podías oír cantar:
La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

 

“Pero el cordero amaba a Mary tanto”,
Los “deseosos” niños lloraban (interesadamente)
“y Mary ama al cordero, sabéis”,:
El maestro contestó.

 

Y los podéis oír cantando:
La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.
(Todos a cantar)
La, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.

Además hay una coda final que no está publicada.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s