I’m Carrying

A 03

I’m Carrying McCartney

2:44

 

P. McCartney: Vocal, Acoustic Guitar, Gizmo(tron)

 

Lanzamiento: 31/03/1978

[LP 08]London Town – Tema: A-03

 

Single A: London Town ● B: I’m Carrying

26/08/1978 [SP20] Reino Unido

14/08/1978 [SP20] USA

1978            [SP21] España

image

image

A

London Town

McCartney-Laine

4:10

B

I’m Carrying

McCartney

2:44

En fin un hombre que pasa la noche fuera y regresa cuando empieza a amanecer

y le compra un regalo a su mujer  un clavel justificando su tardanza

Aunque la ropa le delata. ¿Y si fuera su amante?

 

En el lenguaje de las flores clavel significa matrimonio, ¿Qué lleva?

O tal vez Paul estaba pensando en el cuadro  “La Virgen del clavel” dada su afición a la pintura.

 

By dawn’s first light I’ll come back

to your room again

With my carnation hidden

by the packages

 

I’m carrying,

something

I’m carrying

something for you

 

Ah, long time no see baby

sure has been a while

And if my reappearance

lacks a sense of style

 

I’m carrying,

something

I’m carrying

something for you

 

I’m carrying.

I’m carrying,

can’t help it.

 

I’m carrying.

I’m carrying something

for you.

Con las primeras luces del alba regresaré…

a tu habitación, otra vez

Con mi clavel tapado

por los paquetes

 

Te traigo, …

algo

Estoy trayendo …

algo para ti

 

Ah, cuánto tiempo sin verte cariño

seguro que tienes un momento

Y si mi reaparición

carece de elegancia (es porque …)

 

Te traigo, …

algo

Estoy trayendo…

algo para ti

 

Estoy trayendo

Estoy trayendo,

no pude evitarlo

 

Estoy trayendo

Estoy trayendo algo

para ti.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s