Distance Makes No Difference W/ Love

04

Distance makes no difference with love Perkins

4:12

Autor: Carl Perkins

 

Carl Perkins: Vocals and Guitars

George Harrison: Vocals, Guitar and Bass

Jim Capaldi: Drums

 

Lanzamiento: Go Cat Go!

15 Octubre 1996

image

“The same thing happened with ‘Distance Makes No Difference With Love’.
I said those words to my wife, Val, the night before I was leaving to visit George.
I never wrote them down and the next day I said to George,

‘I must sing this while it’s still on my mind.’


He and Olivia said it was beautiful

and when Paul heard the song, he said, ‘John Lennon’s been back.
Anytime you’re singing, Carl, just go on.

Don’t push the thoughts away because it may be him again.’”

 

While I’m over there,

you’ll be over here

but we’re in love

so have no fear

 

Cause distance

makes no difference, girl,

with love.

 

While that same fat moon

that shines on you

it’s the same old moon

shining on me too

 

And distance

makes no difference, girl,

with love.

 

 So let’s dream, dream, dream,

 life is not what it seems.

 you’re the girl

I’m dreaming of

 

So distance

makes no difference with love.

 

(Makes no difference, girl,

with love)

 

For your love is me

for you and I

it surrounds the globe,

floating on the sky.

 

So distance

makes no difference, girl,

with love.

 

For I am yours

and you are mine

and this will be

till the end of time

 

And distance

makes no difference, girl,

with love.

 

 So let’s dream, dream, dream,

 life is not what it seems.

 you’re the girl

I’m dreaming of

 

So distance

makes no difference

with love,

distance

makes no difference with love,

 it makes no difference with love.

Mientras yo estoy allí,

tú estarás aquí

Pero estamos enamorados

así que no temas

 

 Porque la distancia

no importa, Nena,

con amor.

 

Mientras que la misma gran luna

que brilla sobre ti

Sea la misma luna

que brilla sobre mí, también

 

Y la distancia

No cambia las cosas, Nena,

con amor.

 

Así que soñemos, soñemos, soñemos,

la vida no es lo que parece.

Tú eres la chica

con la que sueño

 

Así que la distancia

no importa, con amor.

 

(No importa, Nena,

con amor)

 

Para que tu amor sea mío

Por ti y por mi

Que rodee el Mundo, (envuelva)

flotando en el cielo.

 

Así que la distancia

no importa, Nena,

con amor.

 

Para yo soy tuyo

y tu eres mía

y así será

hasta el final de los tiempos

 

y la distancia

no lo hace diferente, chica,

con amor.

 

así que soñemos, soñemos, soñemos,

la vida no es lo que parece.

Tú eres la chica

de mis sueños

 

Así que la distancia

no importa, Nena,

con amor.

la distancia

no importa, Nena, con amor.

No cambia nada, con amor

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s