SP03 Give Me Love

 

25- 05- 1973

Give me love

Miss O’Dell

         

SP 03	A	Give Me Love (Give Me Peace On Earth)    Dame Amor	Harrison	[ 3:36]
SP 03	B	Miss O’Dell                                                       Señorita  O’Dell	Harrison	[ 2:30]

Lanzamiento en Europa y USA. 07 Mayo 1973

Lanzamiento Reino Unido:        25 Mayo 1973

 

ANGOLA:                                                                            ANGOLA: ¿John y YoKo?

 

 

Nº 1

30 Junio

Nº 8

30 Junio

Nº 10

Semana 32

 

JUNIO 1973
2th	9th	16th	23th	30th	CARA A SINGLE	ARTISTA
Nº 1	Nº 1	Nº 1	Nº 1	2	My Love	P. Mccartney & Wings
2	4	5	8	15	Daniel	Elton John
3	2	6			Frankenstein	Edgar Winter Group
5	7	10			Tie A Yellow Ribbon Round The Ole …	Tony Orlando & Dawn
6	8	17			You Are The Sunshine Of My Life	Stevie Wonder
7	6	4	3	4	I’m Gonna Love You Just A Little Bit …	Barry White
10	5	2	2	7	Playground In My Mind	Clint Holmes
14	13	8	5	Nº 1	Give Me Love (Give Me Peace On Earth)	George Harrison
19	14	7	4	3	Will It Go Round In Circles-Billy	Billy Preston
28	17	9	7	5	Kodachrome	Paul Simon

Give me love

01  – CARA A

GIVE ME LOVE   – Harrison

3:36

 

Grabación: Octubre 1972–Febrero 1973 ESTUDIOS: Apple Studio, London; Friark Park Studio H.O.T.   George Harrison – vocals, acoustic guitar, slide guitars Nicky Hopkins – piano Gary Wright – organ Klaus Voormann – bass Jim Keltner – drums   Cara A: del single «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» Lanzamiento: 7 Mayo 1973 (USA) 25 Mayo 1973 (UK)

Adi Shankara dijo:

 

“Punarapi Jananam Punarapi Maranam

Punarapi Janani Jathare Shayanam

Iha Samsar Bahuvistare

Kripaya Pare Pahi Murare”

 

“¡Oh! Señor, estoy atrapado en este ciclo de nacimientos y muertes;

una y otra vez, experimento la agonía de yacer en la matriz de la madre.

Es muy difícil cruzar este océano de la vida mundana.

Por favor ayúdame a cruzar este océano y otórgame la liberación.”

Give me love   Give me love Give me        peace on earth   Give me light  Give me life Keep me   free from birth   Give me hope Help me cope, with this  heavy load   Trying to,    touch and reach you with,   heart and soul   OM mmmmm       My Lord . . .   Please take hold of my hand, that I might  understand you   Won’t you please Oh won’t you   Give me love Give me love Give me  peace on earth   Give me light Give me life Keep me free from birth   Give me hope Help me cope, with this  heavy load   Trying to,  touch and reach you with,      heart and soul   OM mmmmm       My Lord . . .   Won’t you please Oh won’t you   Give me love Give me love Give me  peace on earth   Give me light   Give me life Keep me  free from birth   Give me hope  Help me cope, with this       heavy load   Trying to, touch and reach you with,     heart and soul   Give me love Give me love Give me  peace on earth   Give me light Give me life Keep me  free from birth   Give me hope   Help me cope, with this  heavy load   Trying to,  touch and reach you with,     heart and soul   OM mmmmm       My Lord

Dame amor, Dame amor, Dame  …paz en la Tierra   Dame Luz Dame vida, mantenme …Libre del nacimiento (Moksha)   Dame esperanza,  Ayúdame a hacer frente, A esta      pesada carga   Intento,  tocarte y alcanzarte con… …el corazón y mi alma   ॐ … Mi Señor   Por favor,     Sujeta fuerte mi mano, que pueda    entenderte   ¿No quieres? por favor Oh, ¿No quieres …   Dame amor    Dame amor, Dame …     paz en la Tierra   Dame luz,      Dame vida, Libérame … de nacer   Dame esperanza   Ayúdame a hacer frente, A esta     carga pesada   Intento,  tocarte y alcanzarte con…el corazón y el alma    OM … Mi Señor . . .   ¿No quieres? por favor Oh, ¿No quieres …   Dame amor  Dame amor, Dame … paz en la Tierra   Dame Luz     Dame vida, mantenme   Libre de nacer   Dame esperanza    Ayúdame a afrontar A esta  carga pesada   Intento, tocarte y alcanzarte con…el corazón y el alma   Dame amor Dame amor, Dame …paz en la Tierra   Dame Luz Dame vida, mantenme  Libre de nacer   Dame esperanza  Ayúdame a hacer frente, A esta           carga pesada   Intento, tocarte y alcanzarte con el corazón y el alma   OM … Mi Señor . . .

MISS O’DELL

cara B  MISS O’DELL  – GEORGE HARRISON   2:30

George Harrison: vocals, acoustic guitar, harmonica Klaus Voorman: bass Jim Keltner : drums, cowbell, shaker   Grabación: Octubre 1972–Febrero 1973 ESTUDIOS: Apple Studio, London; Friark Park Studio H.O.T.   Cara B: del single «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» Lanzamiento: 7 Mayo 1973 (USA) 25 Mayo 1973 (UK)

 

(1) El Barco enviado de ayuda humanitaria no llegó a los necesitados, terminó siendo vendido en tiendas
(3) Leí que hay muchos gatos en el Filmore,  la obra Cat: no. Creo que se refiere a los jóvenes ambiciosos
(4) Paul McCartney; 20 Forthlin Road, Liverpool L18 9TN – Tel.: ‘Garston 6922’

I’m the only one down here who’s got nothing to say about the war or the rice that keeps going astray on it’s way to Bombay.   And the smog  that keeps polluting up our shores Is boring me to tears. Why don’t you call me, Miss O’Dell?   I’m the only one down here Who’s got nothing to fear From the waves or the night That keeps rolling on right up to my front porch.   The record player’s broken on the floor And Ben,  he can’t restore it, Miss O’Dell   I can tell you Nothing new Has happened since I last saw you.   I’m the only one down here who’s got Nothing to say about the hip or the dope or the cat with most hope to fill the Fillmore And your pushing, shoving, ringing on my bell Is not for me tonight Why don’t you call me, Miss O’Dell?   Won’t you call me, Miss O’Dell? Garston, 6922

¿Soy el único aquí qué no tiene nada que decir de la guerra o del arroz que continúa extraviado en su camino hacia Bombay? (1)   Y la niebla tóxica que sigue contaminando nuestras costas me está aburriendo hasta llorar.    ¿Por qué no me llamas, Miss O’Dell?   Soy el único aquí qué no tiene nada que temer de las olas o de la noche Que sigue avanzando hasta la parte delantera de mi porche.   (2)   El tocadiscos está roto en el suelo, Y Ben, no puede arreglarlo. Miss O’Dell.   Yo puedo decirte Que no ha pasado nada nuevo desde la última vez que te vi.   Soy el único aquí, qué nada tiene qué decir de la moda o de la droga o del “chico” que ambiciona (esperanza) llenar el Fillmore. (3)   Y tus achuchones, y llamadas a mi timbre No son para mí esta noche.  ¿Por qué no me llamas, Miss O’Dell?   ¿No me llamarás, Miss O’Dell? Garston, 6922  (4: McCartney)