Writing’s on the Wall

B 03 – A 02

Entender las advertencias Harrison

3:57

imageimageimage

Lanzamiento: 15 Mayo 1981

 

A

All Those Years Ago

Harrison

3:42.

 

B

Writings On The Wall

Harrison

3:51.

 

 

Biblia: predice el fin del reino de Babilonia

es una expresión que sugiere que hay signos evidentes de algo malo antes de que suceda.

Por ejemplo, vio la escritura en la pared y dejó la compañía antes de que se derrumbara.

 

stand up tall = levántate (bien alto), ponte bien de pie, ponte bien recto

 

he writing’s on the wall brother

Your life is in your hands

It’s up to you to see

the writing’s on the wall.

 

It looks you in the eye  mister

It’s time we stand up tall

Go see and understand

the writing’s      on the wall.

 

Strange we hold on to things

that have no grace

Or power

While death holds on to us much more

with every passing hour

 

And all the time you thought it would last

Your life, your friends would always be

‘Til they’re drunk away

or shot away or die away

From you.

 

There’s nothing that you need sister

The lord is in you all

Life is designed to see

the writing’s on the wall.

 

The music’s in the air mothers

You may have heard it call

To you that you may see

the writing’s on the wall.

 

Be careful going home sister

Be watchful down that road

You’ve got a lot of love sister

More to grow.

 

The writing’s on the wall brothers

Your life is in your hands

It’s up to you to see

the writing’s on the wall

I hope that you may see

the writing’s on the wall.

Está escrito en la pared, … hermano 
Tu vida está en sus manos (destino) 
Depende de ti ver

la escritura está … en la pared.

 

Míralo en el ojo, … señor 
Es la hora de levantarnos rectos (orgullo)
Ir a ver
 y entender

las advertencias

 

Extrañamente nos aferramos a objetos
que no tienen ninguna Gracia (Divina) 
O Poder (Sobrenatural)
Mientras la muerte se nos acerca cada vez más 
con el paso de cada hora

 

Y siempre pensaste que esto duraría 
Tu vida, Tus amigos siempre perdurarían 
Hasta que ellos se consumen, 
los recluyen (llave) o se desvanecen  
De ti.

 

No hay nada que necesites… hermana 
El Señor está dentro de vosotros 
La vida está diseñada para ver  

la escritura … en la pared.

 

La música está en el aire, Madres (trompetas)
puedes que la hayas oído convocarte
A ti, que puedes ver

la escritura en la pared.

 

Ten cuidado al ir a casa … hermana 
Estate alerta por ese camino 
Tienes mucho amor, hermana 
(y) Más que crecerá

 

La escritura está en la pared, … hermanos 
Vuestra vida está en sus manos 
Depende de ti ver

la escritura … en la pared 
Espero que puedas ver

la escritura está … en la pared.