I Lie Around

Cara B

Haciendo el holgazán ● P.& L.McCartney

5:00

Autor: Paul McCartney   Paul McCartney – Bajo, Vocal Linda McCartney – Coros Denny Laine – Guitarra eléctrica, Coros Henry McCullough – Guitarra eléctrica, Coros Denny Seiwell – Batería   Incluida: 01/06/1973       [SP 07] Live And Let Die/I Lie Around

Con excepción de unas pocas instrumentales,

fue la primera canción de los Wings en el que el cantante no era Paul McCartney .

fue cantada por  Denny Laine .

 

Aunque la canción no fue incluida en un álbum cuando fue lanzado inicialmente,

se incluyó como bonus track en el CD Red Rose Speedway de 1988 ,

También fue incluida como bonus track en la versión remasterizada de 1993

 

Paul deja Londres después de la separación de Los Beatles,

está cansado de ser el tema de conversación.

 

Demasiado tiempo  he sido  el tema de conversación

Todo el tiempo …estuve solo, cansado y superado

Rueda … ruleta de la fortuna

y mientras giras yo me quedaré por aquí

 

Por otra parte …en el campo …soltaré mi pesada carga

Estaré  Tumbado, sí, sí, sí…

Tumbado…Tumbado, sin hacer nada, sí sí

Hasta la vista, … adiós,  adiós,…

Fue divertido mientras importó

Here we are, come on, it’s lovely, come on. It’s lovely, ain’t it? This is life in the country.   Lovely, come on, here we are, I’m going for a swim, coming? Yeah, lovely, lovely, lovely, oh yeah, lovely.   I lie around, all over the place.   It seems that I have no choice in the matter, roll along, wheel of fortune, as you roll along, I stick around.   Furthermore, in the country, I will lay my burden down.   I lie around, I lie around, I lie around, All over the place, all over the place, All over the place, all over the place.   Too long, (too long) have I (have I) been the heart of the matter.   All along, (along) I was only (only) overtired and overtaken.   Furthermore, (more) in the country, (country) I will lay my burden down.   I lie around, yeah, yeah, yeah, I lie around, I lie around, all over the place, yeah, yeah.   So long, bye-bye, it was fun while it mattered.   Roll along, wheel of fortune, as you roll along, I stick around. Furthermore, in the country, I will lay my burden down.   Hey, hey, hey, yes, I lie around, all over the place, all over the place, all over the place.   I lie around, around, around, lie around.

Aquí estamos, vamos, Esto es precioso, vamos. Es precioso, ¿no? Esta es la vida en el campo   Magnífica, vamos, aquí estamos, ¿Voy a nadar, vienes? Sí, hermosa, preciosa, encantadora, oh sí, magnífica   ¡Holgazaneando!, sin hacer nada   Parece…..que  yo… no tengo ninguna opción en la materia Gira … ruleta de la fortuna … y mientras giras,  yo me quedo aquí   Además … en el campo … soltaré mi pesada carga   Tumbado… Tumbado… Tumbado, sin hacer nada, sin hacer nada sin hacer nada … sin hacer nada   Demasiado tiempo (mucho tiempo) he sido (he sido) … el fondo de la cuestión (tema conversación)   Desde el principio (todo el tiempo) … estuve solo (solo), … cansado y superado   Por otra parte …(además) en el campo … soltaré mi pesada carga   Tumbado, sí, sí, sí… Tumbado…Tumbado, sin hacer nada, sí sí   Hasta la vista, … adiós adiós,… Fue divertido mientras importó   Rueda … ruleta de la fortuna … y mientras giras yo me quedaré por aquí Además … en el campo … soltaré mi carga   Hey, hey, hey, sí,  estaré tumbado, sin hacer nada, sin hacer nada sin hacer nada   Estaré tumbado, Tumbado,…

SP Live And Let Die

Cara A:    Live And Let Die l I Lie Around:     Cara B

A	Wings	Live And Let Die (Vive y deja morir)	McCartney	3:10
B	Wings	I Lie Around (Estoy tumbado)	McCartney	5:00

Live And Let Die

Cara A

Vive y deja morir l McCartney

3:10

Autor: Paul McCartney   Paul McCartney – Piano, Vocal Linda McCartney – Coros Denny Laine – Bajo, Coros Henry McCullough – Guitarra Denny Seiwell – Batería   Grabación: Octubre 1972 Incluida: single «Live and Let Die» Cara A Lanzamiento: 01 de Junio 1973 (USA  y R.Unido)

Disponible en: Wings Greatest (1978) Wingspan: Hits and History Wings Over America Tripping The Live Fantastic Paul Is Live Back In The World Back In The US Good Evening New York City

 

 

 

Cuando eras joven y tu corazón …era un libro abierto

Tú solías decir “Vive y deja vivir”

(Sabes que lo hiciste, Sabes que lo dijiste, Sabes que lo hiciste)

Pero si este mundo siempre cambiante …en que vivimos

Ahora Dices :“Vive y deja morir”

Que te importa a ti

Y antes solías decir , “Vive y deja vivir”

 

When you were young  and your heart was an open book You used to say “live and let live”   (you know you did, you know you did, you know you did)   But if this ever changing world in which we’re livin’ Makes you give in and cry   Say “live and let die” “live and let die” “live and let die” “live and let die”   What does it matter to ya When you got a job to do You gotta do it well You gotta give the other fellow hell   You used to say “live and let live” (you know you did, you know you did, you know you did)   But if this ever changing world in which we’re live in Makes you give in and cry   Say “live and let die” “live and let die” “live and let die” “live and let die”

Cuando eras joven y tu corazón … era un libro abierto Tú solías decir “Vive y deja vivir”   (Sabes que lo hiciste, Sabes que lo dijiste, Sabes que lo hiciste)   Pero si este mundo siempre cambiante … en que vivimos Te hace rendirte y llorar   Di :“Vive y deja morir” “Vive y deja morir” “Vive y deja morir” “Vive y deja morir”   Que te importa a ti Cuando tienes un trabajo que hacer Tienes que hacerlo bien Tienes que hacer que el compañero lo pase muy mal (un infierno, jorobarle)   Y tú solías decir “Vive y deja vivir” (Sabes que lo hiciste) (Sabes que lo hiciste) (Sabes que lo hiciste)   Pero si este mundo cambiante en el que vivimos Te hace rendirte y llorar   Di :“Vive y deja morir” “Vive y deja morir” “Vive y deja morir” “Vive y deja morir”