Eat at home

B  03

Eat at home● McCartney

3:22

Autor: Paul y (Linda McCartney)   Paul McCartney – lead vocals, bass Linda McCartney – backing vocals David Spinozza – guitar Hugh McCracken – guitar Denny Seiwell – drums   Incluida en : Ram Álbum Lanzamiento: 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA)   27/07/1971[SP 02] Single para Europa, Australia, Japón…

A	Eat At Home	McCartney, Paul & Linda	3:20
B	Smile Away	McCartney	3:56

Dado que fue el sencillo para España, es una canción muy querida y valorada aquí.

Sem.45	Sem 46	Sem. 47
06	10	08	Demis Roussos		We shall dance
13	12	13	George Harrison		Bangla Desh
16	11	16	James Taylor		You’ve got a friend
07	07	09	Joan Báez		Here’s to you
03	03	04	Joel Dayde		Mammy Blue
09	09	07	José Feliciano		Dos cruces
11	08	10	Paul McCartney		Eat at home
01	01	01	Pop tops		Mamy blue
23	23	29	Raiders		Indian reservation
E	15	14	Rod Stewart		Maggie May
02	02	02	Sweet		Co-co
04	04	05	Tony Ronald		Help (get me some help)
14	14	18	T-Rex		Get it on

 

Eat At Home On Tour

 

Además es uno de los extras que tiene la remasterización de 2012

(4 minute piece using behind the scenes footage from the 1972 European Tour

with a live recording of the track Eat At Home from Groningen in Holland)

 

En 1975, Paul reconoció que la comida era utilizada como un eufemismo de sexo

 

¡Vamos! , señorita, (¡Vamos!)

señora No hagas eso, ahora

(Oh, ¡Vamos! , ¡Vamos! , ¡Vamos!)

¡Vamos! , señorita (sí, sí)

Señora, ahora no hagas eso, ooh

 

Hazlo (¡Sigue!) Hazlo (¡Sigue!)

Hazlo (¡Sigue!) Oh no!

C’mon, little lady Lady let’s eat at home  C’mon, little lady  Lady let’s eat at home Eat at home, eat at home   C’mon, little lady Lady eat in bed, Come on, little lady, Lady eat in bed, Eat in bed, eat in bed.   Bring the love that you feel for me-hee  Into line with the love I see  And in the morning you’ll bring to me-hee  love   Come on, little lady, Lady, now don’t do that. Come on, little lady, Lady, now don’t do that, (do that) Do that  do that, ooh   Uh-uh-uh-uh,  Uh-uh-uh-uh,  Uh-uh-uh  Love   Come on, little lady,  Lady, let’s eat at home, mm-ho!  Come on, little lady,  Lady, let’s eat at home.  Eat at home, eat at home.   Oh-oh!  Oh,  Oh.   Bring the love that you feel for me  Into line of the love I see.  And in the morning you bring to me  Love   Oh, come on, little lady, (come on)  Lady, now don’t do that.  (oh, come on, come on, come on)  Come on, little lady, (yeah, yeah)  Lady, now don’t do that, uh,   Do that to to to too to to to tooo  To to too do that  Oh no!

¡Vamos! , señorita,… Señorita, vamos a casa a comer ¡Vamos! , señorita, … Señorita, vamos a casa a comer comamos en casa, comamos en casa   ¡Vamos! , señorita,… Señora ¡Come en la cama! ¡Vamos! , señorita,… Señora ¡Come en la cama! come en la cama, come en la cama   Trae el amor que sientes por mí En línea con el amor que veo, Y por la mañana, tú me traerás amor.   ¡Vamos! , señorita, … señora, ya no hagas eso ¡Vamos! , señorita,… señora, ahora no hagas eso Hazlo, hazlo, ooh   Ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Amor   ¡Vamos! , señorita, … señora ¡Comamos en casa! mm-ho! ¡Vamos! , señorita, … señora ¡Comamos en casa! Comamos en casa, comamos en casa   Oh-oh!  Oh,  Oh.   Trae el amor que sientes por mí En línea con el amor que veo, Y por la mañana, tú me traes amor.   ¡Vamos! , señorita, (¡Vamos!) señora No hagas eso, ahora (Oh, ¡Vamos! , ¡Vamos! , ¡Vamos!) ¡Vamos! , señorita (sí, sí) Señora, ahora no hagas eso, ooh   Hazlo (¡Sigue!) Hazlo (¡Sigue!) Hazlo (¡Sigue!) Oh no!

Monkberry Moon Delight

B 02

Monkberry Moon Delight

McCartney

5:22

Valoración: ☆☆☆☆☆ Autor: Paul and Linda McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Producción: Paul y  Linda McCartney   Lanzamiento: 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA) Incluida en : Ram Álbum   ·         Paul McCartney: vocals, piano y bass guitar ·         Linda McCartney: backing vocals ·         Dave Spinoza/Hugh McCracken: guitar ·         Denny Seiwell: drums

El título  viene de una palabra para designar la leche que usaban los hijos de los McCartney,

cuando eran pequeños (milk monk’).

Paul decía que es sorprendente la facultad que tienen los niños

para poner nombres a las cosas, que a veces supera a los nombre reales.

En realidad cuando están en familia, todavía, nombran a la leche con la palabra “Monk”,

por lo que la bebida en cuestión era un delicioso batido de leche de fantasía.   

 

 

La letra absurda a más no poder, al estilo de las que le gustaban a  Lennon.

Lo único claro es que hace una definición de si mismo

en esta etapa que estaba pasando de baja autoestima

No se olvide, tampoco otro juego de palabras:

La salsa de tomate se pronuncia como ponerse al día

 

Bien, ya sé que mi plátano es más viejo que los demás,…

Y mi pelo parece un birrete enmarañado (birrete birrete)

Vale, le dejaré mis pijamas a Billy Budapest, …

Y no pillo (pillo) de que va tu carta (tu carta…)

Cuando  un rumor de ratas desveló…Los tendones, los nervios y las venas.

Mi piano con brío se entregó … a intentar repetir esa cantinela

 

Así que,  se me hizo un nudo en el estómago, Y al contemplar  ese terrible espectáculo

de dos jovenzuelos escondidos en un barril,   Chupando monkberry moon delight,

ooh (om pah om pah pah)  

 

So I sat in the attic,  A piano on my nose,  And the wind played a dreadful cantata (cantata, cantata).    Sore was I from the crack of an enemy’s hose,  And the horrible sound of tomato (tomato, tomato).   Catchup! (Catchup)  Soup puree (Soup puree),  Don’t get left behind (get left behind)    Catchup! (Catchup)  Soup puree (Soup puree),  Don’t get left behind (get left behind, get left behind, get left behind)…   When a rattle of rats had awoken,  The sinews, the nerves, and the veins.  My piano was boldly outspoken, in attempts to repeat its refrain.   So I stood with a knot in my stomach,  And I gazed at that terrible sight  Of two youngsters concealed in a barrel,  Sucking monkberry moon delight. ooh (om pah om pah pah)    Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah)   Ooh Ooh, Ooh, Ooh   Well, I know my banana is older than the rest,  And my hair is a tangled beretta, (beretta. Beretta)    But I leave my pajamas to Billy Budapest,  And I don’t get the gist of your letter (your letter, your letter…).   Catch up!, (catch up!) Cats and kittens (cats and kittens) Don’t get left behind. (get left behind)   Catch up, (catch up) Cats and kittens (cats and kittens) Don’t get left behind. (get left behind, get left behind, get left behind)   Aah, monkberry moon delight, (om pah om pah pah)Yeah, monkberry moon delight , (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight Yeah, Yeah, Yeah, (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) oh, Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) oh, Monkberry moon delight, (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, oh-oh, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Suckin’ Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Ah, Monkberry moon delight, yeah, yeah, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, oh, oh, oh…, (om pah om pah pah) oh, oh, oh, oh, oh…. (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Uh, Monkberry moon delight. «try some of this, honey! (om pah om pah pah) «what is it?» (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, ah, ah, ah, (om pah om pah pah) ah, ah, ah, ah, ah…. (om pah om pah pah)   (ooh) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Uh, Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight,  na-na-na-na-na-na-na-na…. (om pah om pah pah) Monkberry moon delight.

Así que me senté, en el desván, …. un piano ante mis narices, Y el viento  interpretó una pavorosa cantata ( cantata) (cantata…).   Dolorido me sentía … por el estallido… de una manguera enemiga Y el espantoso sonido del tomate  (tomate.. tomate)   Salsa de tomate (ketchup) sopa y puré (Sopa y puré), No os quedéis atrás… (os quedáis atrás)   Ketchup (ketchup) sopa y puré (Sopa y puré), No os quedéis atrás (os quedáis atrás… os quedáis atrás os quedáis atrás)   Cuando  un rumor de ratas desveló… Los tendones, los nervios y las venas. Mi piano con brío se entregó … a intentar repetir esa cantinela   Así que,  se me hizo un nudo en el estómago, Y contemplé ese terrible espectáculo de dos jovenzuelos escondidos en un barril, Chupando monkberry moon delight, ooh (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah)   Ooh Ooh, Ooh, Ooh   Bien, ya sé que mi plátano es más viejo que los demás,… Y mi pelo parece un birrete enmarañado (birrete birrete)   Vale, le dejaré mis pijamas a Billy Budapest, … Y no pillo (pillo) de que va tu carta (tu carta., tu carta…).   Poneos al día,(Poneos al día),… Gatos y gatitos (Gatos y gatitos) No os quedéis atrás (se quedan atrás)…   Poneos al día,(Poneos al día), Gatos y gatitos (Gatos y gatitos) … No os quedéis atrás (se quedan atrás…)   Aah, monkberry moon delight, (om pah om pah pah)Yeah, monkberry moon delight ,  (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight Yeah, Yeah,  (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) monkberry moon delight (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) monkberry moon delight , (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Chupando monkberry moon delight (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   ((om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Ah, Monkberry moon delight, yeah, yeah, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, oh, oh, … (om pah om pah pah) oh, oh, oh, oh, oh…. (om pah om pah pah) (om pah om pah pah)   Uh, Monkberry moon delight. «Intenta algo de esto, Monada! (om pah om pah pah) «¿Qué es esto?» (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, ah, ah, ah, (om pah om pah pah) ah, ah, ah, ah, ah…. (om pah om pah pah)   (ooh) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Uh, Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, (om pah om pah pah) Monkberry moon delight, na-na-na-na-na-na-na-na…. (om pah om pah pah) Monkberry moon delight..

Long Haired Lady

B 04

Long Haired Lady • McCartney

6:00

Valoración: ☆☆☆ Autor: McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Producción: Paul y  Linda McCartney   Lanzamiento: 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA) Incluida en : Ram Álbum   Paul McCartney: vocals, keyboards, bass guitar  Linda McCartney: backing vocals Dave Spinoza/Hugh McCracken: guitar Denny Seiwell:  drums New York Philharmonic Orchestra

Ganarlo o perderlo,  métetelo dentro de tu alma,..

Ah, cuando te equivoques,  el amor es inmenso

Well well well well well  Do you love me like you know you ought to do?  Well well well well well … Or is this the only thing you want me for?   I’ve been meaning to talk to you about it for some time,  Sweet little lass you know, my long haired lady.    Who’s the lady that makes that brief occasional laughter?  She’s the lady who wears those flashing eyes.    Who’ll be taking her home when all the dancing is over?  I’m the lucky man she will hypnotize.    Long haired lady. Long haired lady.   Bees are buzzing about my sweet delectable lady, Birds are humming about their big surprise.   Who’s your favourite person, dear phenomenal lady?  I belong to the girl with the flashing eyes.    Long haired lady. Long haired lady.     Ah, love is long, love is long, love is long   Ah, sing your song, love is long, love is long Ah, when you’re wrong, love is long, love is long   Paul: Win or lose it, into the soul, Linda: (Ah, when you’re wrong) Ambos: love is long, love is long   Well well well well well Do you love me like you know you ought to do Well well well well well Or is this the only thing you want me for   Well, I’ve been meaning to talk to you about it for some time Sweet little lass, you are my long haired lady   Ah, love is long, love is long, love is long Ah, sing your song, love is long, love is long Ah, when you’re wrong, love is long, love is long   Paul: Win or lose it, into the soul, Linda: (Ah, when you’re wrong) Ambos: love is long, love is long   Paul: Win or lose it, into the soul, Linda: (Ah, when you’re wrong) Ambos: love is long, love is long   Yes, love is long, love is long, love is long Ah, love is long, love is long, love is long Ah, love is long, love is long, love is long   Paul: Win or lose it, into the soul, Linda: (Ah, when you’re wrong) Ambos: love is long, love is long

Bien, bien, bien, bien, bien, Linda: ¿Me amas como sabes que deberías hacer? Bien, bien, bien, bien, bien … Linda: ¿o es esto para lo único que me quieres?   Paul: He querido hablar contigo de esto, Desde hace tiempo Dulce pequeña doncella, sabes… Mi dama de pelo largo.   ¿Quién es la dama que tiene esa breve sonrisa? Ella es la dama que tiene esos… ojos brillantes.   ¿Quién la llevara a casa cuando… el baile acabe? Yo soy el afortunado que ella… hipnotizará.   La dama … de cabello largo. La dama … de cabello largo.   Las abejas “murmuran” de  mi dulce y deliciosa dama, Los pájaros cantan  lo sorprendidos que están.   ¿Quién es tu persona favorita, Querida y especial dama? Yo pertenezco a la chica de ojos resplandecientes   Dama de cabello largo. Dama de cabello largo.   Ah, el amor es anhelar, El amor es inmenso, el amor es inmenso   Ah, canta tu canción,  el amor es inmenso el amor es inmenso Ah, cuando  te equivoques, el amor es inmenso, el amor es inmenso   Paul: Ganarlo o perderlo, dentro del alma,.. Linda: Ah, cuando estés equivocado, Ambos el amor es inmenso. el amor es inmenso   Bien, bien, bien, bien, bien, Linda: ¿Me amas como sabes que deberías hacer? Bien, bien, bien, bien, bien, Linda: ¿o es esto para lo único que me quieres?   Paul: Bien, he querido hablar contigo de esto, Desde hace tiempo Dulce pequeña doncella, sabes… Mi dama de cabello largo.   Ah, el amor es anhelar, es anhelar, es anhelar Ah, canta su canción, el amor es inmenso, el amor es inmenso, Ah, cuando estés equivocado, el amor es inmenso, el amor es inmenso   Paul: Ganarlo o perderlo, dentro del alma,.. Linda: Ah, cuando estés equivocado, Ambos: el amor es inmenso, es inmenso   Paul: Ganarlo o perderlo, dentro del alma,.. Linda: Ah, cuando estés equivocado, el amor es inmenso, el amor es inmenso   Ah, el amor es anhelar, el amor es anhelar, el amor es anhelar Ah, el amor es anhelar, el amor es inmenso, el amor es inmenso Ah, el amor es inmenso, el amor es inmenso, es inmenso   Paul: Ganarlo o perderlo, dentro del alma,.. Linda: Ah, cuando te equivoques, Ambos: el amor es inmenso, el amor es inmenso

long

(desire)

Anhelar       Lleva tiempo

The Back Seat Of My Car

B 06

El asiento de atrás de mi coche •   McCartney

4:26

Autor: McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971   Paul McCartney: vocals, piano, bass guitar Linda McCartney: backing vocals Dave Spinoza/Hugh McCracken: guitar Denny Seiwell: drums New York Philharmonic Orchestra   Producción: Paul y  Linda McCartney    Incluida en : Ram Album Lanzamiento:  21 Mayo (UK), 17 Mayo 1971 (USA)   Single  Reino Unido: 13/08/1971 [SP 02] Cara A – Cara B: Heart of the Country  Nº 39 en las listas

A	The Back Seat Of My Car	Paul McCartney	4:26
B	Heart Of The Country	Paul McCartney, Linda McCartney	2:23

[SP 02] Cara A Lanzamiento: 13/08/1971 (UK)     [Nº 39] en las listas

Pos.	Artista	Tema
01.	Diana Ross	I’m Still Waiting
02.	The Tams	Hey Girl Don’t Bother Me
03.	Dawn	What Are You Doing Sunday
12.	George Harrison	Bangla Desh
19.	Rod Stewart	Maggie May/Reason To Believe
29.	Elvis Presley	Heartbreak Hotel/Hound Dog
31.	The Who	Won’t Get Fooled Again
39.	Paul And Linda McCartney	Back Seat Of My Car
43.	Creedence Clearwater Revival	Sweet Hitch-Hiker

La primera vez que se supo de la canción fue durante las sesiones para Let it be (Get Back Album) el 14 de enero de 1969 en los Twickenham studios.   La canción, obviamente, es de dos adolescentes que utilizan el coche para darse el lote. La chica pone reparos, pero el chico pone todas sus artes para convencerla. Tiene algo de la canción “Wake Up Little Susie” de los Everly Brothers, aunque estos solo se quedaron dormidos en un auto-cine Aquí el chico está muy despierto.   La  frase “No podemos estar equivocados” le picó a John. Pensó que iba dirigida a él y a Yoko. Lanzada como single el el Reino Unido en una funda poco cuidada, pasó sin pena ni gloria (nº 39), a pesar de ser un gran single, puede que influyeran las ventas del álbum y no contar con nada inédito respecto al LP.

Speeding along the highway, honey I want it my way,  But listen to her daddy’s song, Don’t stay out too long,   Ooh, we’re just busy hidin’, sitting in the back seat of my car   (Ooh,) Lookin’ all around and all about (Ooh,) Lookin’ for a ride in and out of Town (Ooh,) Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh)  Lookin’ for a ride in and out of   The maze of lights are pretty, we may end up in Mexico City,  But listen to her daddy’s song, making love is wrong,   Ooh, We’re just busy ridin’, sittin’ in the back seat of my car.   Ooh, ooh, ooh. Ooh,  ooh, ooh, …  ooh,  ooh,  ooh,  ooh,  ooh, ooh,  ooh,  ooh,  ooh,  ooh,.   Pah-pah-pah-pah-pah-pah, Pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah.    for, We’re just busy hidin’, sitting in the back seat of my car   Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh) Lookin’ for a ride in and out of Town Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh)  Lookin’ for a ride in and out of   And when we’ve finshed drivin’ we can say we were late in arriving and listen to her daddy’s song, we believe that we can’t be wrong   Eh, Oh we believe that we can’t be wrong Oh we believe that we can’t be wrong We can make it to Mexico City, sittin’ in the backseat of my car   Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh) Lookin’ for a ride in and out of Town Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh)  Lookin’ for a ride in and out of   Ah we believe that we can’t be wrong,  Ah we believe that we can’t be wrong,  Ah we believe that we can’t be wrong,  Ah we believe that we can’t be wrong, Ah we believe that we can’t be wrong,    Ah we believe that we can’t be wrong, No no no We believe we can’t be wrong Yeah yeah yeah Oh oh oh oh   Aah, ma ma ma ma ma ma ma ma ma

A toda velocidad por la autopista, Nena, quiero que sigas mis instrucciones (manera) Pero ella escucha la canción de su papaíto, «No estés fuera mucho tiempo» .   Oh, Solo estamos ocupados ocultos sentados en el asiento de atrás de mi coche.   Mirando por todos partes y alrededores Buscando un trayecto para entrar y salir de la ciudad Mirando por todos lados  y por los alrededores Buscando un trayecto para entrar y salir de …   El laberinto de luces es tan bonito, Qué quizá acabemos en la Ciudad de México, Pero ella escucha la canción de su papá, «Hacer el amor es malo»   Oh! solo estamos ocupados conduciendo/cabalgando   sentados en el asiento trasero de mi coche.   Ooh, ooh, ooh. Ooh,  ooh, ooh, …  ooh,  ooh,  ooh,  ooh,  ooh, ooh,  ooh,  ooh,  ooh,  ooh,.   Pah-pah-pah-pah-pah-pah, Pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah.    Para estar solo ocupados escondidos sentados en la parte de trasera de mi coche   Mirando por todos partes y alrededores (Ooh, ooh, ooh) Buscando un trayecto para entrar y salir de la ciudad Mirando por todos lados  y por los alrededores (Ooh, ooh, ooh) Buscando un trayecto para entrar y salir de …   Y cuando hayamos acabado de conducir Podemos decir que se nos hizo tarde. Y  escuchar la canción de su papá, “Creemos que no podemos estar equivocados”   Oye,  Oh, creemos que no podemos estar equivocados Oh, creemos que no podemos estar equivocados Podemos hacerlo en Ciudad de México, sentados en el asiento de atrás de mi coche.   Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh) Lookin’ for a ride in and out of Town Lookin’ all around and all about (Ooh, ooh, ooh)  Lookin’ for a ride in and out of …   Oh creemos que no podemos estar equivocados Oh creemos que no podemos estar equivocados Oh creemos que no podemos estar equivocados Oh creemos que no podemos estar equivocados Oh creemos que no podemos estar equivocados   Oh creemos que no podemos estar equivocados No no no no Creemos que no podemos estar equivocados, si, si, si Oh oh oh oh   Aah, ma ma ma ma ma ma (tia, tia, tia)

3 Legs

A 02

3 patas: y una mosca

McCartney

2:45

     

Valoración: ☆☆☆ Autor: Paul y Linda McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971   Lanzamiento: LP Ram 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA)   Paul McCartney: vocals, bass guitar  Linda McCartney: backing vocals  Dave Spinoza: guitar  Denny Seiwell: drums

Las dos primeras canciones del álbum Ram tienen letras con alusiones a John  y Yoko .

La mención a Yoko y su película Fly  exhibida en el Festival de Cannes de mayo de 1971.

Hay  más alusiones:  dos escarabajos (beetles)

Mientras John, George y Ringo veían esta canción como ataques personales de Paul a los tres.

 

(3) feather – pluma. Literalmente “Podrías derribarme con el golpe de una pluma”.

Se usa para decir estoy muy sorprendido.

 

Well,  when I walk, when I walk Walk  my horse upon the hill (when I walk the horse upon a hill)   when I walk, walk , walk,  walk Walk  my horse upon the hill (when I walk the horse upon a hill)   When  I lay me down will my lover love me still?   A dog is here, (a dog is here) A dog is there  (a dog is there) My dog he got three legs But he can’t run   Well, when I thought,  when I thought when I thought you was my friend (when I thought I could call you my friend)   When I thought, when I thought when I thought you  was my friend (when I thought I could call you my friend)   but you let me down, put my heart  around the bend   A fly flies in (a fly flies in), a fly flies out  (a fly flies out) Most flies they got three leg, but mine got one.   Well when I fly, when I fly when I fly, when I fly above the crowd (when I fly above the maddening crowd)     Well when I fly, when I fly when I fly, when I fly above the crowd (when I fly above the maddening crowd)     You can knock me down with a feather, yes, you could but you know it’s not allowed (but you know it’s not allowed)   A Dog is here,  (a dog is here), a dog is there  (a dog is there) My dog he got three legs but he can’t run   My dog he got three legs Your dog he got none My dog he got three legs Your dog he got none My dog he got three legs Your dog he got none    Oh, oh, oh, Uh, Mm-mm-mm

Bueno cuando paseo,  cuando paseo Paseo a mi caballo  por la colina (cuando paseo el caballo por la colina)   Bien cuando paseo,  paseo, paseo, Paseo  a mi caballo por la colina (cuando paseo el caballo por la colina)   Cuando me acueste ¿Mi amor me amará aún?   Un perro está aquí, (un perro está aquí), Y un perro está allí  (un perro está allí) Mi perro tiene tres piernas Pero no puede correr  (Los Beatles)   Bien, cuando lo pienso, cuando pienso cuando pienso que eras mi amigo (cuando pienso que pude llamarte amigo mío)   Cuando pienso, cuando pienso cuando pienso que eras mi amigo (cuando pienso que pude llamarte mi amigo)   pero me decepcionaste, pusiste mi corazón al borde de la locura   Una mosca entra volando  (una mosca entra), una mosca se va  (una mosca se va) la mayoría de las moscas tienen tres piernas, Pero la mía tiene  solo una.     cuando vuelo, cuando vuelo cuando vuelo , cuando vuelo sobre la multitud (cuando vuelo sobre la multitud enloquecida)   Cuando vuelo, cuando vuelo cuando vuelo , cuando vuelo sobre las aglomeraciones (cuando vuelo sobre el mundanal ruido)   “Podrías derribarme con el golpe de una pluma”. (me sorprenderías) Sí, pudieras pero sabes que no está permitido (pero sabes que no está permitido)   Un Perro está aquí, (un perro está aquí), uh un perro está allí (un perro está allí) uh Mi perro que tiene tres piernas pero no puede correr   Mi perro tiene tres piernas Tu perro no tiene ni una Mi perro tiene tres piernas Tu perro no tiene ni una Mi perro tiene tres piernas Tu perro no tiene ni una   Oh, oh, oh, Uh, Mm-mm-mm

Ram On ( y Ram On–Reprise)

A 03

Ram On

McCartney

2:27

Valoración: ☆☆☆ Autor: Paul McCartney   ·         Paul McCartney: vocals, piano, keyboards, ukulele ·         Linda McCartney: Backing Vocals   Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Lanzamiento: 21 Mayo1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA)     Incluida en: Ram LP

McCartney utilizó el seudónimo de Paul Ramón con The Silver Beatles en 1960,

en el tour por Escocia con John Gentle.

 

En Mayo de 1969, cuando tocó la batería en My Dark Hour con Steve Miller Band.

·         Paul McCartney (as «Paul Ramon») – drums, bass guitar and backing vocals on «My Dark Hour»

La  canción que da el título al Álbum tiene un significado de algo «positivo«:
Adelante hazlo, cueste lo que cueste, toma esa decisión, llévatelo por delante

Take one. OK   Ram on, give your heart to somebody, soon, Right away, right away   Doo-Doo-Doo-Doo-Doo, Doo-Doo-Doo-Doo-Doo, Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo   Ram on, give your heart to somebody, soon, Right away, right away   Doo-Doo-Doo-Doo-Doo,(Oo ee ) Doo-Doo-Doo-Doo-Doo,(Oo ee ) Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo.(Oo ee oo )   Ahhhhh   Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.   Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.(Oo ee oo )     Ram on, give your heart to somebody soon Right away, right away   Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.(Oo ee oo )

Toma uno, OK   Ram on, Dale tu corazón a alguien, Pronto, Enseguida , Ahora mismo,   Doo-Doo-Doo-Doo-Doo, Doo-Doo-Doo-Doo-Doo, Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo   Ram on, Dale tu corazón a alguien, Pronto, Enseguida , Enseguida,   Doo-Doo-Doo-Doo-Doo,(Oo ee ) Doo-Doo-Doo-Doo-Doo,(Oo ee ) Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo-Doo.(Oo ee oo)   Ahhhhh   Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bo-Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.   Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.(Oo ee oo )     Ram on Dale tu corazón a alguien pronto Enseguida Enseguida,   Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom,(Oo ee ) Bom, Bom, Bom, Bom, Bom.(Oo ee oo )

B 05

Ram On  – Reprise

McCartney

0:53

Ram on, give your heart to somebody, Soon, right away, right away.   Who’s that coming ‘round that corner? Who’s that coming ‘round that bend…?

Ram on, Dale tu corazón a alguien, Pronto., Enseguida ,Enseguida,   ¿Quién es ése que dobla…. esa esquina?, ¿Quién está doblando esa curva…?

Dear Boy

A 04

Dear Boy •    Paul McCartney

2:12

Valoración: ☆☆☆ Autor: Paul y Linda McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971   Paul McCartney: voz, guitarra, piano Linda McCartney: Coro Dave Spinoza/Hugh McCracken: guitarra Denny Seiwell: Batería   Lanzamiento: LP Ram 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA)

Paul escribió sobre Joseph Melvin See Jr, que se había casado con Linda en 18 de junio de 1962

y que dejó escapar para satisfacción de Paul

Tuvieron una hija, Heather Louise, que Macca adoptaría como propia.

Se divorciaron en junio de 1965.

 

“Era un intento de hacer una canción con tintes autobiográficos,

y donde hablara de lo afortunado que me sentía por tener a Linda a mi lado.

No me había dado cuenta de lo afortunado

que era al tener a Linda hasta el día en que escribí esta canción»

 

En Marzo de 2000, Joseph se suicidó.

El geólogo y antropólogo estadounidense Joseph Melville See,

primer esposo de la fallecida Linda McCartney,

fue encontrado muerto de un balazo en la cabeza en su residencia del estado de Arizona,

revelaron ayer sus amigos.

 

See, de 69 años, quien se casó con Linda Eastman McCartney en la década de los 60,

aparentemente se suicidó debido a una depresión provocada por problemas personales,

según señalaron amigos que descartaron que la acción tuviera

que ver con la muerte de la esposa del ex Beatle Paul McCartney,

quien falleció de cáncer en abril de 1998.

 

«Creo que él nunca supo lo que había perdido.

 Nunca tuve la oportunidad de decirle esto personalmente, y lamentablemente falleció.

Pero la canción también iba dedicada a él,

porque no podía creer como pudo perder o dejó ir a esta maravillosa mujer».

 

«Creo que eso le hizo considerar su propia mortalidad.

Eso fue algo natural, nada más»

 

 

I guess you never knew, dear boy, what you have found, I guess you never knew, dear boy, That she was just the cutest thing around, I guess you never knew what you have found, Dear boy.   I guess you never knew, dear boy, (my dear boy, dear boy) That love was there. (love was there) And maybe when you look to hard, dear boy, (look to hard) You never do become aware, (come aware) I guess you never did become aware, (love was there) Dear boy.   Doo doo doo doo   When I stepped in, my heart was down and out, But her love came through  and brought me ‘round, Got me up and about.   Dear boy, Dear boy, dear boy, Dear boy. Doo doo doo doo –   When I stepped in, my heart was down and out, But her love came through and brought me ‘round, Got me up and about.   I hope you never know, dear boy, How much you missed. And even when you fall in love, dear boy, It won’t be half as good as this.   I hope you never know how much you missed, Dear boy, how much you missed – yeah. Dear boy,

Supongo  que nunca supiste, querido amigo, lo que habías encontrado, Creo adivinar que nunca supiste, querido amigo, que ella solo era la cosa más bonita a tu alrededor. Supongo que nunca supiste lo que habías encontrado Querido amigo   Creo adivinar que nunca viste, querido amigo (Mi querido amigo, querido amigo) Que el amor estaba allí, (el amor estaba allí) Y quizás, cuando te esfuerces en mirar, querido amigo, (esfuerces en mirar) Tu nunca llegaste a ser consciente? (se consciente) Creo adivinar que nunca llegaste a ser consciente, (el amor estaba allí) querido amigo   Doo doo doo doo   que mientras paseaba, .. mi corazón estaba decaído y apagado, pero su amor llegó y me envolvió me levantó y animó   querido amigo Doo doo doo doo – querido amigo, querido amigo Doo doo doo doo – querido amigo   Que mientras paseaba, .. mi corazón estaba destrozado, pero su amor llegó y me envolvió me animó y eso.   Creo que nunca sabrás, querido amigo lo mucho lo que te has perdido E incluso cuando te enamores, querido amigo, no será ni la mitad de bueno   Espero que nunca sepas lo que te has perdido , querido amigo, lo mucho lo que te has perdido , si Querido Amigo

Uncle Albert-Admiral Halsey

A 05.

Uncle Albert –  Admiral Halsey

4:52

Valoración: ☆☆☆☆ Autor: Paul y Linda McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Studio B at CBS Studios enel East 52nd Street en Manhattan, Nueva Yotk   Lanzamiento: LP Ram 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA) Y  : Cara A de single – Cara B: Too Many People 02 Agosto 1971 (USA solo)    ·         Paul McCartney: vocals, bass guitar ·          Linda McCartney: backing vocals ·          Dave Spinoza, Hugh McCracken: guitar ·          Denny Seiwell: drums ·          Marvin Stamm: flugelhorn ·          New York Philharmonic Orchestra

 

Inglaterra

Tía Milly y Tío Alberto

La canción estaba inspirada en Albert Kendall, que trabajaba con su padre, Jim ,

en A Hannay & Co. Kendall,  la compañía de algodón.

Albert se casó con la hermana de Jim, su tía  Milly, convirtiéndose en el  “Tío Alberto”

 

Macca: “Es para alguien que recuerdo con cariño,

y cuando la canción suena, simplemente me llama a la nostalgia”

 

“Yo tenía un tío – Albert Kendall” que era muy divertido,

cuando empecé a escribir Uncle Albert/Admiral Halsey estaba hablando,

hasta cierto punto,  de la vieja escuela

y como ellos piensan que mi generación debe hacer las cosas.

Fue por eso que escribí la línea “lo sentimos Tío Alberto”.

Hay un elemento imaginario en muchas de mis canciones”

 

“Para mí, Admiral Halsey es un símbolo de autoridad

por lo tanto no se debe tomar muy en serio.

La grabamos en New York y George Martin me ayudó con el arreglo orquestal.

Me sorprendí mucho cuando se convirtió en un gran éxito” 

 

La Segunda guerra Mundial

El mundo en Guerra

El Admirante Halsey

 

El  Admiral Halsey, fue Jefe de las fuerza navales del Pacífico desde 1942 hasta 1945,

destacando por su capacidad como estrategia.

En esta época luchó contra el ejército nipón con éxito

y le dejó a Mc Arthur el terreno preparado para adentrarse en Filipinas.

 

Sin embargo, poco después cayó en la emboscada preparada por Ozawa.

A pesar de los obstáculos a los que tuvo que enfrentarse,

finalmente logró acabar con cuatro portaaviones y

 un acorazado de las tropas enemigas.

 

Por su fuerte temperamento y su agresividad en el combate fue apodado «Bull».

El Admiral Halsey se encontraba en alta mar, en su buque insignia USS Enterprise,

cuando tuvo lugar el ataque a Pearl Harbor.

 

 

Los Japoneses

 

«Manos a través del océano» son la Marina de Guerra (todas las manos en la cubierta) patrullando el Pacífico

«Cabezas en el cielo» son los Zeros japoneses, pilotos kamikaze con sus pañuelos en la cabeza

 

«El pueblo norteamericano, culpable de Pearl Harbour.»

 

Después de la G.M. los recortes presupuestarios,

Las contrataciones de personal tuvieron que restringirse;

por carencias en sus dotaciones los buques fueron desarmados;

se construyeron pocos buques nuevos…»

 

El Almirante Halsey me notificó que

Él tenía que tener un camarote o no podría ir al mar …

Almirante Halsey fue el que comandaba la flota de portaviones

de donde salieron los aviones que bombardearon Tokio

» …ordenó virar a sus naves para situarlas contra el viento

y dio la orden para que despegasen los aviones,

terminando con unas palabras «Buena suerte y que Dios os bendiga«.

 

American Pie

 

Lo del desayuno es que estaba almorzando cuando le avisaron del ataque a Pearl Harbour 

 

Yo volví a buscar y tomar una taza de té

y un pastel de mantequilla ¿Pastel de mantequilla?

Pero no se fundía así que la puse dentro del pastel, O.K.)

 

 

Este tema fue lanzado como single para EEUU y llegó al número 1,
es el tema más desarrollado del álbum,

la Orquestación a cargo de la Filarmónica de New York.

Grammy en 1971 en la categoría de «Mejor Arreglo para vocalistas de acompañamiento»
fue el primer reconocimiento importante en la carrera solista de Paul

 

Sal de casa, pon  tus pies en la tierra vive un poco , supéralo 

 

 

 

We’re so sorry uncle Albert We’re so sorry if we caused you any pain We’re so sorry uncle albert But there’s no one left at home And I believe I’m gonna rain   We’re so sorry But we haven’t heard a thing all day We’re so sorry uncle Albert But if anything should happen we’ll be sure to give a ring   Brr-brr brr-brr brr- brr brr-brr brr-brr Brr-brr brr-brr brr- brr brr-brr brr-brr   We’re so sorry uncle Albert But we haven’t done a bloody thing all day We’re so sorry uncle Albert But the kettle’s on the boil and we’re so easily called away   Yeah yeah ooh ooh Yeah yeah ooh ooh Ooh ooh   Hands across the water (water) Heads across the sky Hands across the water (water) Heads across the sky   Admiral Halsey notified me He had to have a berth or he couldn’t get to sea   I had another look and I had a cup of tea and butter pie (butter pie) (the butter wouldn’t melt so I put it in the pie)   Hands across the water (water) Heads across the sky Hands across the water (water) Heads across the sky   Live a little, be a gypsy, get around, (get around),  get your feet up off the ground,  live a little, get around.    live a little, be a gypsy, get around,(get around),   get your feet up off the ground,  live a little, get around.    Hands across the water (water) Heads across the sky Hands across the water (water) Heads across the sky   Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, Uh-uh, Uh-uh, Uh-uh,

Lo  sentimos mucho, Tío Alberto Discúlpanos si te causamos algún dolor Lo sentimos mucho, Tío Alberto Pero no queda (hay)  nadie en casa y creo que voy a llorar . (lágrimas)   Lo sentimos mucho pero no hemos oído nada en todo el día lo sentimos mucho, Tío Alberto Pero si algo pasa , seguro que te avisaremos   Brr-brr brr-brr brr- brr brr-brr brr-brr Brr-brr brr-brr brr- brr brr-brr brr-brr   Lo  sentimos mucho, Tío Alberto Pero no hemos hecho nada (con mala ostia) en todo el día Lo sentimos mucho Tío Alberto pero la tetera está hirviendo y nos distraemos fácilmente (ausentarse)   si, si ooh ooh si, si ooh ooh ooh ooh   Manos por el agua (agua)  cabezas por el cielo Manos por el agua (agua)    cabezas por el cielo   El Almirante Halsey me notificó que Él tenía que tener un camarote  o no podría ir al mar …(¡dazme medios!)   Yo volví a buscar y a tomar una taza de té y un pastel de mantequilla ¿Pastel de mantequilla? Pero no se fundía así que la puse dentro del pastel, O.K.)    Manos por el agua (agua)  … cabezas por el cielo Manos por el agua (agua)  … cabezas por el cielo   Vive (disfruta) un poco , se un gitano, supéralo (supéralo) Pon tus pies en el suelo vive un poco , supéralo   Vive un poco , se un gitano , supéralo (supéralo) Pon  tus pies en la tierra vive un poco , supéralo   Manos por el agua (el agua) cabezas por el cielo Manos por el agua (el agua) Cabezas por el cielo   Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh, Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh, Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh, Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh,

 

Smile away

A 06

Smile away

McCartney

3:52

Valoración: ☆☆☆☆ Autor: Paul McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Producción: Paul y  Linda McCartney   Lanzamiento: 21 Mayo 1971 (UK), 17 Mayo 1971 (USA) Incluida en : Ram Álbum Cara B del single Eat at home Europeo (España)   •                    Paul McCartney: vocals, keyboards, bass guitar •                    Linda McCartney: backing vocals •                    Dave Spinoza/Hugh McCracken: guitar •                    Denny Seiwell: drums

El aspecto de Paul, no era el mejor, aunque vaya  amigos más sinceros que tiene  Paul

Smile away: Despedirse con una sonrisa

 

 

Sonríe, dulcemente ahora

Vamos, ahora, ooh  una sonrisa dulce, 

Sí, señor, sonríe

Ahora,  una sonrisa discreta, ahora

Oooh, ho, ho, ho.

 

Una sonrisa espantosa, ahora

Sonríe, sonríe, sonríe

Sí Señor, Sonríe  Ah-oh,  Ooh.

One, two, three, four… Oh ho! Oh! oh! oh! oh! oh!   I was walking down the street the other day, Who did I meet? I met a friend of mine and he did say: «man, I can smell your feet a mile away.»   Smile away, smile away, smile away, yeah, smile away, Smile away, smile away, smile away, yeah, smile away.   Ho! Ah ha!   Yeah, smile away, smile away, smile away, yeah, smile away, Smile away, smile away, smile away, yeah, smile away.   Ah ha!   I was walking down the street the other day, Ah, who did I meet? I met a friend of mine and he just said: «Man, I can smell your breath a mile away.»   Smile away, smile away, smile away, yeah, smile away, oh, Ho! smile away, smile away, smile away, yeah, smile away.   (Ah, smile away sweetly now), Come on now, ooh, sweetly smile away, Yes, sir! smile away, (Now, smile away quietly now), Oooh, ho, ho, ho.   (Smile away horribly now,) Smile away, smile away, smile away, Yes, sir! smile away, Ah-oh, Ooh.   Ah, who did I meet? I met a friend of mine and he did say: «Man, I can smell your teeth a mile away.»   Smile away, oo-oo-oo-oo, smile away, oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, smile away,   Uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh, yeah.

One, two, three, four Oh ho! Oh! oh! oh! oh! oh!   Estaba caminando por la calle el otro día ¿A quién me encontré? Me encontré a un amigo mío y dijo : «Tío, puedo oler tus pies desde una milla de distancia.»   Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe   Ho! Ah ha!   Sí, Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe   Ah ha!   Estaba paseando por la calle el otro día ¿A quién me encontré? Me encontré a un amigo mío y me dijo «Tío, puedo oler tu aliento desde una milla.»   Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe Sonríe,  Sonríe,  Sonríe , Sí, Sonríe   Sonríe, dulcemente ahora Vamos, ahora, ooh  una sonrisa dulce,  Sí, señor, sonríe (Ahora,  una sonrisa discreta, ahora) Oooh, ho, ho, ho.   Una sonrisa espantosa, ahora Sonríe, sonríe, sonríe Sí Señor, Sonríe Ah-oh, Ooh.   Ah, ¿A quién me encontré? Encontré a un amigo mío y me dijo «tío, puedo oler tus dientes desde una milla.»   Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away, oo-oo-oo-oo, Smile away,   Uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh-uh, Uh-uh-uh, yeah.

Heart of the country

B 01.

En el medio del campo  l McCartney

2:21

Valoración: ☆☆☆☆ Autor: Paul and Linda McCartney Grabación: Octubre 1970 – Abril 1971 Producción: Paul y  Linda McCartney   Lanzamiento: 21 Mayo  (UK), 17 Mayo 1971 (USA) Incluida en : Ram Álbum   ·         Paul McCartney: vocals, guitar y bass guitar ·         Linda McCartney: backing vocals ·         Hugh McCracken: guitar ·         Denny Seiwell: drums

 

 

A	Paul And Linda McCartney	The Back Seat Of My Car	Paul McCartney	4:27
B	Paul And Linda McCartney	Heart Of The Country	Paul McCartney	2:23

 

Fue presentada en el programa británico «Top of the pops»

el 24 de junio de 1971, mediante un video.

 

Me voy a ir, A todo el mundo le voy a decir

que busco un hogar en el medio del campo.

 

I look high,  I look low, I’m lookin’ ev’rywhere I go, Lookin’ for a home  in the heart of the country.   I’m gonna move,  I’m gonna go, I’m gonna tell ev’ryone I know, Lookin’ for a home in the heart of the country.   Heart of the country where the holy people grow, Heart of the country, smell the grass in the meadow, Wo, wo, wo.   (scat sing)   Want a horse,  I want a sheep, I wanna get me a good night’s sleep, Livin’ in a home in the heart of the country.   I’m gonna move,  I’m gonna go, I’m gonna tell ev’ryone I know, Livin’ in a home  in the heart of the country.   Heart of the country where the holy people grow, Heart of the country, smell the grass in the meadow, Wo, wo, wo.   (scat sing)   Want a horse,  I got a sheep, I’m gonna get me a good night’s sleep, Livin’ in a home in the heart of the country.   I’m gonna move,  I’m gonna go, Gonna tell ev’ryone I know, oo-oo-oo In the heart of the country.   Heart of the country where the holy people grow, Heart of the country, smell the grass in the meadow, Wo, wo, wo.

Miro hacia arriba, Miro hacia abajo, Miro por todas partes que voy, busco un hogar en el medio del campo.   Me voy a mudar, Me voy a ir, A todos les voy a decir que busco un hogar en el corazón del campo.   En el corazón del campo. donde la buena gente crece (santos), en el medio del campo, El olor de la hierba en el prado. Wo Wo Wo.   (scat sing)   Quiero un caballo, Quiero una oveja, quiero conseguir  dormir bien por la noche, viviendo en un hogar en el medio del campo.   Me voy a mudar Me voy a ir A todos se lo voy a decir que vivo en un hogar en el medio del campo.   En el corazón del campo. donde crece la buena gente (santos), en el medio del campo, El olor de la hierba en el prado Wo Wo Wo.   (scat sing)   Quiero un caballo, Tengo una oveja, Voy conseguir  dormir bien por la noche, viviendo en un hogar en el medio del campo   Me voy a mudar Me voy a ir Voy a decírselo a todos oo-oo-oo en el corazón del campo.   En el corazón del campo. donde crece la buena gente (santos), en el medio del campo, El olor de la hierba en el prado. Wo Wo Wo