|
05 |
No Other Baby ● D. Bishop / Bob Watson,1957 |
4:18 |
|
McCartney: Vocal, Bass Guitar, Electric Guitar DAVID GILMOUR: Electric Guitar, Backing Vocals MICK GREEN: Electric Guitar PETE WINGFIELD: Hammond Organ IAN PAICE: Drums
Recorded at Abbey Road: 5th March 1999 |
Grabación: 20 julio de 1987 – Inédita (Choba B CCCP) Paul McCartney – voz principal, bajo Mick Green – guitarra Chris Whitten – batería Mick Gallagher – piano |
Grabada por Dickie Bishop and The Sidekicks en 1957
Fue lanzada como single en 1958 por un grupo de Skiffe: The Vipers .
“The most obscure song on the album.
It was released as a single in 1958 by a British skiffle group The Vipers.
«I’ve no idea how this one got so embedded in my memory….
I never had the record, still haven’t».
McCartney: “No tengo ni idea de cómo quedó en su memoria,…
yo nunca tuve ese disco, aún no …bueno en realidad … tengo dos ahora
Es una extraña canción, porque no conservo de ella ninguna grabación.
No sé ni siquiera quién la escribió, pero sí que la amo desde finales de los años 50.
Doy gracias a Dios por tener tan buena memoria,
porque sólo yo recordaba la letra.
Hace poco descubrí que había sido grabada
por un viejo grupo inglés llamado The Vipers.
Lo más divertido es que, hablando con George Martin sobre esta cuestión,
él recordó que había sido el responsable de aquella grabación.
¡El mundo es un pañuelo!
|
But I don’t want no other baby but you I don’t want no other baby but you
‘Cause no other baby can thrill me like you do
Got a little woman Lives across the hall I got a little woman She lives across the hall
And most every evening She’s asking me to call
But I don’t want no other baby but you No I don’t want no other baby but you
‘Cause no other baby can thrill me like you do
But lots of other woman say be my daddy do Yeah lots of other woman Say be my daddy do
But I tell them I don’t want no other baby but you
I said I don’t want no other baby but you No I don’t want no other baby but you
‘Cause no other baby can thrill me like you do |
Pero yo no quiero ninguna … otra chica que no seas tú yo no quiero ninguna … otra chica que no seas tú
Porque ninguna otra chica … puede tratarme como lo haces tú
Tengo una mujercita … que vive en el apartamento de enfrente (vecinita) Yo tengo una mujercita … vive cruzando el recibidor (la escalera …)
Y la mayoría de las noches … me está pidiendo que llame
Pero yo no quiero ninguna … otra chica que no seas tú No, no quiero ninguna … otra chica que no seas tú
Porque ninguna otra chica … puede tratarme como lo haces tú
Pero montones de otras mujeres dicen : … ”se mi papichulo” Sí montones de otras mujeres dicen: … “comportarte como mi papi
Pero las digo que no quiero a ninguna … otra chica que no seas tú
Dije que no quiero ninguna otra chica que no seas tú No, no quiero ninguna … otra chica que no seas tú
Porque ninguna otra chica … puede tratarme como lo haces tú |
THE BEATLES en solitario 