Mull Of Kintyre

A

Mull Of Kintyre ●P. McCartney/ Denny Laine

4:42

Paul McCartney　 Vocal, Acoustic Guitar Linda McCartney　 Backing Vocal Denny Laine Acoustic Guitar, Backing vocal Joe English Drums, Backing Vocal   11/11/1977       [SP17]  Cara A de single                          USA [SP17]  Capitol 4504                                         España[SP18] 10C 006 – 060154

 

Atraviesa los brezos como un ciervo en el angosto valle

Llévame de vuelta a los días que allí conocí entonces

y a las Noches que cantábamos como un coro celestial

Sobre la vida y los tiempos de Mull of Kintyre

 

Mull of Kintyre  oh mist rolling in from the sea my  desire, is always to be here,  Oh Mull of Kintyre   Far have I travelled and much have I seen Darkest  of mountains  with valleys of green   Past painted deserts, The sunset´s on fire As he  carries me home to, the Mull of Kintyre   Mull of Kintyre oh mist rolling in from the sea My desire, is always to be here,  Oh Mull of Kintyre   Sweep through the heather, like deer in the glen Carry  me back to the days I knew then Nights when we sang like a heavenly choir Of  the life  and the times of,  the Mull of Kintyre   Mull of Kintyre  oh mist rolling in from, the sea My  desire, is always to be here,  Oh Mull of Kintyre   Smiles in the sunshine and tears in the rain Still  take me back where my memories remain   Flickering embers grow higher and higher As they carry  me back to, the Mull of Kintyre   Mull of Kintyre  oh mist rolling in from, the sea My  desire, is always to be here,  Oh Mull of Kintyre   Mull of Kintyre  oh mist rolling in from, the sea My  desire,  is always to be here,  Oh Mull of Kintyre   Lalala Mull of Kintyre Lalala Mull of Kintyre

Mull of Kintyre Oh¡ neblina que procedes del mar Mi deseo, es quedarme siempre aquí, ¡Oh¡ Mull of Kintyre   Lejos he viajado y mucho es lo que he visto Lejanas y oscuras montañas con verdes valles   Detrás de desiertos multicolores, el Sol es puro fuego Mientras me trae a casa al, Mull of Kintyre   Mull of Kintyre ¡Oh! neblina que procedes del mar Mi deseo, es quedarme siempre aquí ¡Oh¡ Mull of Kintyre   Atraviesa los brezos como un ciervo en el angosto valle Hazme volver a  los días que allí conocí las Noches en que cantábamos como un coro celestial Sobre la vida y los tiempos de Mull of Kintyre   Mull of Kintyre ¡Oh¡ neblina que procedes del mar Mi deseo, es quedarme siempre aquí Oh¡ Mull of Kintyre   Sonrisas bajo el sol Y lágrimas bajo la lluvia Aún así llévame de vuelta donde se encuentran mis recuerdos   Ascuas parpadeantes  que se agrandan más y más Mientras me hacen volver a Mull of Kintyre   Mull of Kintyre ¡Oh¡ neblina que procedes del mar Mi deseo, es quedarme siempre aquí ¡Oh¡ Mull of Kintyre   Mull of Kintyre ¡Oh¡ neblina que procedes del mar Mi deseo, es quedarme siempre aquí ¡Oh¡ Mull of Kintyre   Lalala Mull of Kintyre Lalala Mull of Kintyre

Girl’s School

B

Girl’s School

McCartney

4:34

Paul McCartney　 Vocal, Bass Linda McCartney　 Backing Vocal, Keyboards Denny Laine Guitars, Backing vocal Jimmy McClloch Guitars, Backing Vocal Joe English Drums, Backing Vocal   11/11/1977       [SP17] Single Doble Cara Mull Of Kintyre Album London Town (bouns track)

Teorema de Pitágoras

 

 

Three cheers for the girls Hip hip,       hooraah Hip hip,       hooray Hip hip   Sleepy head, kid sister … lying on the floor 18 years and younger, boy Well, she knows what she’s waiting for   Yuki’s a cool schoolmistress … She’s an oriental princess She shows films in the classroom, boy They put the paper on the windows.   Aah … what can the sisters do Aah , .. Girls’ School   The Head nurse is Sister Scala Now she’s a Spanish doll She runs a full body out call Massage Parlour from the teacher’s hall   Ah… what can the sisters do? Ah… Girls’ School   Well now, Roxanne’s the woman trainer She puts the Kids to bed She gives them pills in a paper cup And she knocks them on the head, yeah   Ah…what can the sisters do? Ah…Girls’ School Ah…what can the sisters do? Ah…Girls’ School   She shows films in the classroom, boy The put the paper on the windows.   Ah…what can the sisters do? Ah…Girls’ School Ah…what can the sisters do? Ah…Girls’ School Ooooh…ooooh

Tres hurras por las chicas: Hip hip, hooraah Hip hip, hooray Hip hip   Adormilada, la hermana pequeña … Tumbada(yace) en el suelo 18 años y muy jovencita, Chico Bien, ella sabe lo qué le espera   Yuki es una maestra moderna (guay) , … ¡Es una princesa de Oriente! Qué exhibe películas en el aula, Chico Ellas ponen papel en las ventanas.   Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah … Escuela de Niñas   La enfermera jefe es la Hermana Scala Ahora, es una muñeca española Que da masajes completos, visita a domicilio  (fuera salón masajes) desde la Sala de profesores   Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah …  Escuela de Niñas   Bien ahora, Roxanne es la entrenadora Pone a los chicos en una camilla Les da pastillas en un vaso de papel Y les golpea en la cabeza, sí (masocas)   Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah …  Escuela de Niñas Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah …  Escuela de Niñas   Exhiben películas en el aula, tío Y ponen papel en las ventanas, sí ooooh   Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah … Chicas de colegio Ah … ¿Qué pueden las hermanas hacer? Aah … Chicas de colegio Ooooh…ooooh

Lily The Pink

Mike McCartney

Lily The Pink – The Scaffold – 1968

4:17

Número

01.

A	The Scaffold	Lily The Pink	Trad., Arr. Gorman, McGear, McGough	4:17
B	The Scaffold	Buttons Of Your Mind	McGough, McGear	3:23

The Ballad of Lydia Pinkham

 

La canción tuvo su auge durante la Primera Guerra Mundial.

Y más concretamente entre prisioneros de los alemanes,

y se le atribuye a los prisioneros canadienses .

Parece ser que el primer verso decía:

 

¿Has oído hablar de Lydia Pinkum,

Y su amor por la raza humana?

¿Cómo vende (vende, vende) su maravilloso compuesto,

Y los periódicos publican su cara?

 

La verdad es que esta mujer de poder adquisitivo alto,

se unión a los movimientos abolicionistas  con tan solo 16 años,

cuando lo fácil hubiera sido, dada su posición, estar a favor de la esclavitud.

 

(1) Jennifer was the first name of lead singer Allan Clark’s wife.

Eccles was the maiden name of guitarist Graham Nash’s wife

Several months after this became a hit, Graham Nash of the Hollies

contributed some backing vocals

to The Scaffold’s UK chart-topper «Lily The Pink.»

One of the lines, «Jennifer Eccles had terrible freckles,» alluded to this song.»

 

Los Hollies en 1968 lanzaron una canción llamada «Jennifer Eccles»,

cuyo título era una combinación del nombre de la esposa

del vocalista Allan Clark (Jennifer)

el apellido de soltera de la esposa del guitarrista Graham Nash (Eccles).

 

(2)(El único villancico aprobado e interpretado en la liturgia de la iglesia anglicana)

 

We’ll drink … a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour .. of the human race   For she invented … medicinal compound Most efficacious… in every case.   Mr. Frears had sticky-out ears and it made him awful shy   and so they gave him … medicinal compound and now he’s learning how to fly.   Brother Tony Was notably bony He would never eat his meals   And so they gave him medicinal compound Now they move him round on wheels.   We’ll drink a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour of the human race   For she invented medicinal compound Most efficacious in every case.   Old Ebeneezer Thought he was Julius Caesar And so they put him in a Home   where they gave him  medicinal compound and now he’s Emperor of Rome.   Johnny Hammer had a terrible sssstammer He could hardly sssssay a word And so they gave him medicinal compound Now he’s seen (but never heard)!   We’ll drink a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour of the human race For she invented medicinal compound Most efficacious in every case.   Auntie Millie ran willy-nilly When her legs, they did recede And so they rubbed on medicinal compound And now they call her Millipede.   Jennifer Eccles  (1) had terrible freckles and the boys all called her names but she changed with medicinal compound and now he joins in all their games.   We’ll drink a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour of the human race For she invented medicinal compound Most efficacious in every case.   Lily the Pink, she Turned to drink, she Filled up with paraffin inside and despite her medicinal compound Sadly Picca-Lily died.   Up to Heaven Her soul ascended All the church bells they did ring She took with her medicinal compound Hark The Herald Angels sing. (2)   Oooooooooooooooo Weeeeeeeeeeeeeeee’ll drink a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour of the human race For she invented medicinal compound Most efficacious in every case.

Brindaremos, a la salud, a la salud de Lily the Pink (Lydia Pinkham) the Pink the Pink La salvadora … de la raza humana.   que inventó … un compuesto medicinal. para cada caso, el más eficaz.   El Sr. (Stephen) Frears tenía las orejas de soplillo lo que le hacía tremendamente tímido   así que le dieron … el compuesto medicinal y ahora está aprendiendo …a volar.   El Hermano Tony era tan extremadamente huesudo (delgado) que no podía nunca comerse sus almuerzos   Y así que le dieron el compuesto medicinal Ahora ellos le mueven…  con ruedas.   Brindaremos, a la salud, a la salud de Lily the Pink the Pink the Pink La salvadora … de la raza humana.   Por que ella inventó … un compuesto medicinal. El más eficaz …para cada caso.   El anciano Ebeneezer pensaba que era Julio César Y así le metieron en una Residencia   donde le dieron el compuesto medicinal y ahora es el Emperador de Roma.   Johnny Hammer tenía un horrible tar-tartamudeo No podía de-de decir ni una palabra Y así le dieron el compuesto medicinal ¡Ahora ve (pero no oye)!   Brindaremos, a la salud, a la salud de Lily the Pink the Pink the Pink La salvadora … de la raza humana. que inventó … un compuesto medicinal. El más eficaz…para cada caso.   La tía Millie corría sin querer (“sin ton ni son”) Así que cuando sus piernas, retrocedían las frotaba continuamente el compuesto medicinal Y ahora la llaman “La Ciempiés”.   Jennifer Eccles tenía unas pecas terribles y los chicos la insultaban pero ella cambió (de sexo) con el compuesto medicinal y ahora ÉL participa en todos su juegos.   Brindaremos, brindaremos, brindaremos Por Lily the Pink the Pink the Pink La salvadora de la raza humana. Ella inventó un compuesto medicinal. Más eficaz en cada caso.   Lily Pink, se dio a la bebida, Esta llena de parafina por dentro, a pesar de su compuesto medicinal, Lamentablemente Lily de Picca murió.   Hasta el Cielo su alma ascendió Todas las campanas de la iglesia repicaron Ella se llevó con ella El compuesto medicinal «Oíd! Los ángeles mensajeros cantan»   Oooooooooooooooo Brindaremosssssssssssss Brindaremos, de Lily the Pink the Pink the Pink La salvadora …de la raza humana. que inventó …un compuesto medicinal. para cada caso, el más eficaz.

Listen to What the Man Said

B 05

Listen to What The Man Said • McCartney

4:01

Paul McCartney: Vocal, Bass, Keyboards Linda McCartney: Backing vocal Denny Laine: Guitars, Backing vocal   Jimmy McCulloch: Guitars, Backing Vocal Joe English: Drums, Backing Vocal   Tom Scott: Saxophone Dave Mason: Guitar

El joven soldado  besa una chica, atrás deja un mundo trágico

Alfred Eisenstaedt’s image of a sailor kissing a nurse in Times Square on V-J Day in 1945.

El joven soldado besa una chica,

deja atrás un mundo trágico que no lo quiere recordar,

Él está enamorado y dice que el amor es estupendo

 

Este es mi mandamiento:

Qué os améis los unos a los otros,  como yo os he amado
(Juan 15:12).

 

y el amor es estupendo para todos los que lo conocemos,

para todos los que sabemos que nuestro amor crecerá

¡Eso es lo que dijo El Hombre!

 

“Alright, okay, ha ha ha, very good to see you down New Orleans, man, yeah, really, yeah, yeah!”   Any time, any day, you can hear the people say: ” that love is blind”, well, I don’t know but I say  love is kind.   Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo   Soldier boy kisses girl, leaves behind a tragic world. but he won’t mind, he’s in love and he says love is fine.   Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo   Oh oh, yes, indeed we know that people will find a way to go no matter what the man said.   and love is fine for all we know, for all we know our love will grow, that’s what the man said.   So won’t you listen to what the man said? He said.   Oh, take it away.   Oh oh, yes, indeed we know that people will find a way to go no matter what the man said.   and love is fine for all we know, for all we know our love will grow, that’s what the man said.   So won’t you listen to what the man said? He said.   Oh oh, yes, indeed we know that people will find a way to go no matter what the man said.   and love is fine for all we know, for all we know our love will grow, that’s what the man said.   So won’t you listen to what the man said? He said.   The wonder of it all, baby, the wonder of it all, baby, the wonder of it all, baby, yeah, yeah, yeah.

Bien, O.K., ja ja ja, que  bien verte en Nueva Orleans, tío sí, de verdad sí, sí! ”   A todas horas,     cualquier día, Puedes oír a la gente decir: “que el amor es ciego”, Bien,  no lo sé (si es ciego) pero si digo que el amor es estupendo.   Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo   El Cadete besa una chica, deja atrás un mundo trágico Pero él no lo quiere recordar, Él está enamorado y dice que el amor es estupendo   Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo Doooo   Oh oh, sí, de hecho, sabemos que la gente encontrará una manera de seguir sin importarte lo que dice “El Hombre”.   y el amor es estupendo para todos los que lo conocemos, para los que sabemos que nuestro amor crecerá ¡Eso es lo que El Hombre! dijo   Así que,  ¿No escucharás lo que El Hombre dijo?: Él dijo…   Oh,  (Dale caña)   Oh oh, sí, de hecho, sabemos que la gente encontrará una manera para seguir sin importarles lo que El Hombre” dijo   y el amor es estupendo para todos los que lo conocemos, para todos los que sabemos que nuestro amor crecerá ¡Eso es lo que dijo El Hombre!   Así que, ¿No escucharás lo que “El Hombre” dijo?: Él Dijo…   Oh oh, sí, de hecho, sabemos que la gente encontrará un camino para ir sin importarte lo que “El Hombre” dijo   y el amor es estupendo para todos los que lo conocemos, para todos lo que sabemos que nuestro amor irá a más ¡Eso es lo que dijo El Hombre!   Así que, ¿Por qué no escuchas lo que “ El Hombre” dijo?: Él Dijo…   Lo más maravilloso de todo, cariño, Lo más maravilloso de todo, cariño, Lo más maravilloso de todo, Cariño, sí, sí, sí.

CD2

07

Listen To What The Man Said

Owl City

http://es.wikipedia.org/wiki/Owl_City

Ebony and Ivory

B  07

Ebony and Ivory • McCartney

3:43

Autor: McCartney   McCartney: Vocals, bass, guitar, synthesizers, vocoder, percussion, piano S. Wonder: Vocals, electric piano, synthesizers, drums, percussion   Backing vocals: Paul McCartney and Stevie Wonder   Cara A de Single Ebony And Ivory 29/03/1982 U.K.[SP 28] 29/03/1982 USA[SP 27] España            [SP 28]

A	Ebony And Ivory	McCartney	3:41
B	Rainclouds	McCartney – Laine	3:07
B 02	Ebony And Ivory (Solo Version)	McCartney	3:41

REINO UNIDO	U.S.A.	ESPAÑA
29/03/1982	29/03/1982	1982
[SP 27]	[SP 27]	[SP 28]
Nº 1	Nº 1	Nº 1

Ley (Jim) Crow

1876 y 1964/1965 ley blanca, represión blanca, justicia blanca,…Ku Klux Klan

 

La ley de la segregación en:

escuelas, transporte público, bares, restaurantes, hoteles, pensiones,

lavabos, retretes, fuentes públicas, tazas, vasos, platos, salas de espera,

hospitales, cárceles, centros de caridad, cuarteles militares, parques,

campos de deportes, espectáculos de ocio, 
bibliotecas, playas, piscinas, baños públicos, cabinas telefónicas, patios,

fábricas, ascensores, barberías, ventanas, entradas y salidas de los edificios … 

 

En algunas ciudades se llegó a imponer la ley marcial para los negros,

prohibiéndoles salir a la calle a partir de las diez de la noche. 
Los niños de cada raza utilizaran sus propios libros;

en los tribunales dos biblias, para tomar juramentos: una para blancos y otra para negros. 

 

Alabama en 1955, todo empezó el 1 de diciembre,

cuando Rosita rehusó moverse a la parte de atrás del autobús 
como dictaba la ley Jim Craw, que exigía a las personas negras ceder su asiento a las blancas. 
Fue encarcelada por perturba el orden público 

 

Se prohibían los juegos de mesa o cualquier deporte en

que se produjera contacto de blancos y negros, incluyendo los combates de boxeo, 
excepto cuando el contrincante era extranjero,

como sucedió con la pelea entre el alemán Max Baer y Joe Louis, el 24 de septiembre de 1935. 

 

Juegos Olímpicos de México de 1968

 

Tommie Smith y John Carlos, atletas estadounidenses de raza negra,

convulsionaron al mundo con su protesta contra el racismo 

«John, ha llegado el momento. Aquí están todos estos años de sufrimiento, de miedo. 
«Yo voy a hacerlo. Tú decides lo que quieras”, dijo. 
“Tommie, si alguien dispara, ya conoces el sonido. Muévete rápido”, respondió Carlos 

 

Barack Obama: «Tengo un sueño»

Martin Luther King

(15 de enero de 1929 – 4 de abril de 1968)

fue ministro de la iglesia bautista y activista del Movimiento

por los Derechos Civiles en Estados Unidos para los afroamericanos.

Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1964.

 

El día 4 de abril de 1968, Martin Luther King, fue asesinado en el Motel Lorraine de Memphis.

 por un pistolero a sueldo, mientras se preparaba para apoyar una huelga

de los empleados municipales de limpieza de Memphis. 

 

Apartheid 

Apartheid, que significa «separación» en afrikaans. 
Fue un sistema social impuesto por los gobiernos

de minoría blanca en Sudáfrica durante el siglo XX. 
Bajo este sistema los grupos étnicos estaban separados,

y a la mayoría no blanca se le negaban numerosos derechos, 
como el de votar y el de libre circulación por el territorio nacional. 

 

Artículo 2 DDHH

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamadas en esta DDHH,

sin distinción de razas, color, sexo, idioma, opinión política, a de cualquier otra índole,

 origen nacional o social posición económica, nacimiento a cualquier otra condición.

 

Artículo 4 DDHH

Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud

y la trata de esclav@s estarán prohibidas en todas sus formas.

Todos sabemos que la gente es igual

dondequiera que vayas

Hay bondad y maldad en todo el mundo

Aprendamos a vivir,

aprendamos a darnos unos a otros

Lo que necesitamos para sobrevivir

Y convivir juntos

Ebony and Ivory Live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard Oh Lord, why don’t we?   We all know that people are the same wherever you go There’s good and bad in everyone We learn to live, we learn to give each other What we need to survive Together alive   Ebony and Ivory Live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard Oh Lord, why don’t we ?   Ebony, Ivory, living in perfect harmony Ebony, Ivory, ooh   We all know that people are the same wherever you go There’s good and bad in everyone We learn to live, we learn to give each other What we need to survive Together alive   Ebony and Ivory Live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard Oh Lord, why don’t we ?   Side by side on my piano keyboard Oh Lord, why don’t we ?   Ebony, Ivory, living in perfect harmony Ebony, Ivory,  living in perfect harmony Ebony, Ivory,  living in perfect harmony…

Ébano y Marfil  (Teclas blancas y negras) Viven juntos en perfecta armonía Uno al lado del otro en el teclado de mi piano ¡Oh Señor!, ¿Por qué nosotros no?   Todos sabemos que la gente no es diferente dondequiera que se vaya Hay bondad y maldad en todo el mundo   Aprendamos a vivir, aprendamos a darnos los unos a los otros Lo que necesitamos para sobrevivir convivir juntos    Ébano y Marfil (Blancos y negros) Viven juntos en perfecta armonía Codo con codo al teclado de mi piano Oh Señor, ¿por qué nosotros no?   Ébano, marfil, viviendo  en perfecta armonía Ébano, marfil, ooh   Todos sabemos que la gente es igual dondequiera que vayas Hay bondad y maldad en todo el mundo   Aprendamos a vivir, aprendamos a darnos unos a otros Lo que necesitamos para sobrevivir Y convivir juntos   Ébano y Marfil Viven juntos en perfecta armonía Uno al lado del otro en el teclado de mi piano Oh Señor, ¿por qué nosotros no?   Uno al lado del otro en el teclado de mi piano Oh Señor, ¿por qué nosotros no?   Ébano, marfil, viviendo  en perfecta armonía Ébano, marfil, viviendo  en perfecta armonía Ébano, marfil, viviendo  en perfecta armonía  …

(Just Like) Starting Over

A 01

(Just Like) Starting Over   ● Lennon

3:54

Autor: Lennon Grabación:   4 de agosto 1980 Día 1º (First)… …18, 21, 22, 24 de Agosto y 07 Sepbre 1980.   John Lennon: vocals, Rhythm guitar Earl Slick: Lead guitar  Hugh McCracken: Lead guitar Tony Levin: bass guitar George Small: keyboards Andy Newmark: drums Arthur Jenkins: percussion Backing vocals: Michelle Simpson, Cassandra Wooten, Cheryl Mason Jacks, Eric Troyer   Incluida: SP Starting Over (Just Like)- Kiss Kiss Kiss Lanzamiento: 24 Octubre 1980 (UK), 20 Octubre1980 (USA) Incluida: [SP 07] LP Double Fantasy Lanzamiento: 17 Noviembre 1980

(1) Hugh McCracken   (2): Andy Newmark   (3) John Lennon – (4) Yoko Ono  (5) Jack Douglas (6) Arthur Jenkins

(7) Tony Levin  (8) Earl Slick   (9) George Small

---

Backing Vocals

CasMiJac: «Cas» (Cassandra), «Mi» (Michelle), & «Jac» (Jacks) & Eric Lee Troyer (ELO Part II)

Cassandra Wooten (Ritchie Fam.), Michelle Simpson, Cheryl Mason-Dorman( Cheryl Mason Jacks:  Ritchie F.)

 

Gwendolyn Oliver, Cheryl Mason Jacks, Cassandra Ann Wooten / G.Oliver, Cassandra Ann Wooten, Cheryl Mason Jacks

A	(Just Like) Starting Over	Lennon	3:54
B	Kiss Kiss Kiss	Ono	2:41

	U.K.		U.S.A.			ESPAÑA
1980/10/24	[SP 10]	1980/10/17	[SP 13]			[SP 14]
	Nº 1		Nº 1			Nº 1

Dicbre 1980	Listas Británicas

06th	13th.	20 th.	27 th.		artista	cara A
01.	01.	04.	05.		ABBA	Super Trouper
02.	07.	14.	20.		Blondie	The Tide Is High
03.	05.	07.	11.		The Boomtown Rats	Banana Republic
10.	21.	01.	02.		John Lennon	(Just Like) Starting Over
15.	03.	03.	03.		Jona Lewie	Stop The Cavalry
16.	02.	02.	01.		St Winifred’s School Choir	There’s No One Quite Like Grandma
21.	23.	23.	26.		Electric Light Orchestra	Don’t Walk Away
32.	59.	72.			Status Quo	What You’re Proposing
33.	33.	33.	33.		Robert Palmer	Looking For Clues
34.	17.	15.	12.		Status Quo	Lies/Don’t Drive My Car
		45.	04.		John And Yoko	Happy Xmas (War Is Over)
			09.		John Lennon	Imagine
	09.	05.	06.		The Police	De Do Do Do De Da Da Da

Febrero 1981	España

07	14	21	28		Artista	Cara A Single
01	01	02	03		John Lennon	(Just like) Starting over
02	02	04	06		Barbra Streisand	Woman in love
03	03	01	01		Gilbert O’Sullivan	What’s in a kiss
04	07	07	08		Status quo	What you’re proposing?
07	06	06	04		Queen	Another one bites the dust
10	15				Olivia Newton-John & ELO	Xanadu
12	10	11	12		The Police	Don’t stand so close to me
13	12				Stevie Wonder	Master blaster
16		18	16		Dire straits	Tunnel of love
24	16	10	07		Robert Palmer	Johnny & Mary
	17	12	10		Abba	The winner takes it all
	18	15	14		Barbra Streisand & Barry Gibb	Guilty
	14	13	15		Kenny Rogers	Lady
			13		Leo Sayer	More than I can say

¿Fueron más fáciles de componer las canciones de Double fantasy?

La verdad es que no, escribirlas me llevó cinco años

¡Estreñido durante cinco años, y luego diarrea durante tres semanas! [risas]

La composición como tal me llevó tres semanas.

Hay una historia zen que una vez me contó Yoko,

y que puede que contara en Lennon Remembers [la entrevista] o Playboy:

 

Un rey envió a su mensajero hasta un artista para encargarle un cuadro,

le pagó, y el pintor dijo, “Claro, vuelva otro día”.

Así pasa un año y el mensajero regresa y le dice al pintor,

“El rey está esperando el cuadro”,

y el pintor le dice “Oh, espera”, lo pinta delante suyo y dice, “Aquí lo tienes”.

Y el mensajero dice “¿Qué es esto?

¡El rey te ha pagado mucho dinero por esta mierda que has hecho en cinco minutos!”.

Y el pintor responde, “Sí, pero he pasado un año pensando en ello”.

 

Creo que no hubiera escrito las canciones de Double fantasy sin esos cinco años.

 

“No me interesa ser reverenciado por una minoría elitista.

Quiero comunicar de la forma más expansiva, o sea, con el rock&roll”

 

La cabeza del disco es una campana de los deseos de Yoko.

Y es como el comienzo de Mother, del disco Plastic Ono, que tenía una lenta campana de la muerte.

Así que me ha costado bastante tiempo pasar de un lento tañido de iglesia a esta pequeña campana de los deseos.

 Ahí hay una conexión. Para mí, mi obra es una sola.

 

“La gente sólo quiere héroes muertos, como Sid Vicious o James Dean.

No me interesa ser un puto héroe”

 

 

 

Our life together is so precious together, We have grown,  we have grown,   Although our love             (oooh…) is still special,                      (…oooh)  Let’s take our chance      (aaah…) and fly away                      (…aaah)   somewhere alone.            (oooh)   It’s been so long since we took the time, No-one’s to blame, I know time flies so quickly,   But when I see you darling, It’s like we both are falling in love again, It’ll be just like starting over     (over)  starting over                  (over)   Everyday we used          (Ooh…)       to make it love, Why can’t we be making love nice and easy,             (Ooh)   (aaah…) It’s time to spread our wings and fly, (aaah…) Don’t let another day (oooh..)go by,  my love, It’ll be  just like starting over     (over) starting over      (over and over and oh)   Why don’t we take off alone, (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) Take a trip far, far away, (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) We’ll be together  on our own again, (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) Like we used to in the early days, (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah)   Well, well, well darling, (Ooh…) It’s been so long since we took the time, No-one’s to blame, I know time flies so quickly (…Ooh)   (Aah…)           But when I see you darling, It’s like we both are falling in love again, It’ll be just like starting over (over) starting over              (over).   Look out!   Our life                (doo, doo) Together,            (doo, doo) Is so precious      (doo, doo) Together,             (doo, doo) We have grown,  (doo, doo) (Aah…) Mm, we have grown (doo doo doo)   Although our loves (doo, doo) Is still special, (doo, doo) (Aah…) Let’s take a chance and fly away Somewhere.   (Ooh) (over and over and over) Starting over. (over and over and over) Uh-huh-uh-uh-uh-uh – (over and over and over) Ah, ah, ah, (over and over and over) Ah, ah, ah, ah, ah, ah. (over and over and over)

Nuestra vida … juntos es tan preciosa, … juntos Hemos crecido,  Hemos crecido.   Aunque nuestro amor aun sea especial, Vamos a arriesgarnos y volar  a algún lugar solos,   Hace mucho Desde que nos tomamos ese tiempo, Nadie tiene la culpa, sé que el tiempo vuela tan rápido   Pero cuando te veo, Cariño, Es como si ambos nos enamoráramos otra vez Será como si empezáramos de nuevo, empezáramos de nuevo   Cada día solíamos  hacerlo, amor ¿Por qué no podemos hacer el amor delicado y lento?   Es hora de desplegar  nuestras alas y volar, No dejemos que otro día Pase, amor mío, Será como si empezáramos de nuevo, empezáramos de nuevo,   ¿Por qué no nos vamos (por ahí) solos? (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) Hacemos un viaje lejos, muy lejos (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) Estaremos juntos completamente solos otra vez (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah) Como lo hacíamos al principio (primeros días) (pa-ee-ah; pa-ee-ah; pa-ee-ah)   Bien, Bien, Bien Cariño Ha pasado tanto desde que nos tomamos ese tiempo, Ninguno tiene la culpa, Sé que el tiempo vuela tan rápido   Pero cuando te veo, Cariño, Es como si nos ambos enamorásemos otra vez, Será como si empezáramos de nuevo, empezáramos de nuevo,   ¡Atención!   Nuestra vida… juntos es tan preciosa… juntos Hemos crecido … Mmm, hemos crecido,   Aunque nuestro amor aún sea especial, Vamos a arriesgarnos y volemos a algún lugar …   (oooh) (over and over and over) Empezando de nuevo (over and over and over) Uh-huh-uh-uh-uh-uh – (over and over and over) Ah, ah, ah, (over and over and over) Ah, ah, ah, ah, ah, ah. (over and over and over)

Woman

B 03

Mujer ● Lennon

3:22

Grabación 08  de Agosto 1980                      15 Septiembre 1980   John Lennon: vocals, acoustic guitar Earl Slick, Hugh McCracken: electric guitar Tony Levin: bass guitar George Small: piano, Fender Rhodes electric piano Michelle Simpson, Cassandra Wooten, Cheryl Mason Jacks, Eric Troyer: backing vocals Andy Newmark: drums Arthur Jenkins: percussion   Incluida : [LP 07]  Double Fantasy Lanzamiento: 17 Noviembre 1980                   [SP 11]  Woman/Beautiful Boys                 16 Enero 1981 (UK)                 05 Enero 1981 (USA)

A	Woman	Lennon	3:32
B	Beautiful Boys	Ono	2:54

	U.K.		U.S.A.			ESPAÑA
16/01/1980	[SP 11]	05/01/1980	[SP 14]			[SP 15]
	Nº 1		Nº 2			Nº 10

Enero1981	Éxitos Reino Unido

3th	10 th	17 th	24 th	31 th	artista	Cara A Single
01.					St Winifred’s School Choir	There’s No One Quite Like Grandma
02.	05.	05.	15.	22.	John Lennon	(Just Like) Starting Over
04.	02.	03.	09.	23.	John And Yoko And The P. Ono Band	Happy Xmas (War Is Over)
09.	01.	01.	01.	01.	John Lennon	Imagine
			03.	02.	John Lennon	Woman
			50.	35.	John Lennon	Give Peace A Chance

Febrero1981	Éxitos Reino Unido

7th	14 th	21 th	28th		artista	Cara A Single
05.	08.	13.	27.		Blondie	Rapture
	65.	49.	48.		Christopher Cross	Sailing
11.	12.	08.	14.		Dire Straits	Romeo And Juliet
30.	03.	01.	01.		Joe Dolce Music Theatre	Shaddup You Face
49.	69.			●	John And Yoko And The Plastic Ono	Happy Xmas (War Is Over)
56.	66.			●	John Lennon	(Just Like) Starting Over
04.	66.	17.	23.	●	John Lennon	Imagine
01.	01.	03.	04.	●	John Lennon	Woman
02.	04.	05.	12.		Phil Collins	In The Air Tonight
33.	43.	68.		●	Plastic Ono Band	Give Peace A Chance
24.	41.	63.	69.		Queen	Flash
12.	05.	04.	03.		Rainbow	I Surrender
		21.	06.	●	Roxy Music	Jealous Guy
			19.		Status Quo	Something ‘Bout You Baby I Like
	28.	11.	15.		The Pretenders	Message Of Love
35.	14.	09.	11.		The Stray Cats	Rock This Town
03.	02.	02.	02.		Ultravox	Vienna
			50.	●	Yoko Ono	Walking On Thin Ice

Mayo 1981	Éxitos España

02	09	16	23 .	30	artista	Cara A Single
01.	01.	01.	02.	02.	The Korgis	Everybody’s got to learn sometime
03.	05.	05.	11.	16.	Robert Palmer	Johnny & Mary
05.	04.	04.	04.	06.	Goombay dance band	Eldorado
06.	06.	06.	06.	10.	The Police	De do do do de da da da
07.	07.	10.			Queen	Another one bites the dust
09.	08.	08.	09.	13.	Abba	Super trouper
13.	10.	12.	17.	11.	John Lennon	Woman
15.					Status Quo	Rock’n’roll
16.					Kenny Rogers	Lady
19.	16.				Barbra Streisand & Barry Gibb	Guilty
	15.				Kenny Rogers	Lady
	18.	13.	14.	14.	Eddy Grant	Do you feel my love?
		19.	08.	05.	Bucks Fizz	Making your mind up
		21.	07.	01.	Stars on 45	Stars on 45
			12.	09.	Robert Palmer	Looking for clues

“Las mujeres sostienen la mitad del cielo,

porque con la otra mano sostienen la mitad del mundo”

Mao Tse Tung

 

It suddenly sort of hit me about what women represent to us,

not as the sex object or the mother, but just their contribution.

That’s why you hear the muttering at the beginning

 ‘For the other half of the sky,’ which is Chairman Mao’s famous statement.

And it is the other half.

All this thing about man, woman, man, woman is a joke.

Without each other there ain’t nothin’.

John Lennon, 1980

 

Woman, que suena un poco como un poema de un trovador escrito para su amada medieval.
Woman surgió porque una soleada tarde en las Bermudas,

de repente, me di cuenta de todo lo que las mujeres hacen por nosotros.

No sólo lo que Yoko hace por mí, aunque en esos momentos pensaba en términos personales… Pero cualquier verdad es universal.

Lo que me sorprendió fue la cantidad de cosas que he dado por hechas.

Las mujeres son en realidad la otra mitad del cielo, como susurro al principio del tema.

O hay un “nosotros” o no hay nada.

 

Me recuerda a una canción de los Beatles, aunque intentaba que no sonara a una canción de los Beatles.

La compuse como compuse Girl hace muchos años.

Fue algo que me arrastró como la marea, y salió de ahí.

Woman es la versión adulta de Girl.

 

Sé que Yoko está profundamente interesada en el arte y las antigüedades egipcias,

y que tenéis una pequeña colección en casa.

Hablando de “la otra mitad del cielo”, es interesante que en la antigua mitología egipcia el cielo estaba representado por una diosa –no era la madre tierra–

y la tierra estaba personificada en un dios.

Es que yo llamo a Yoko “madre”,

igual que nuestro presidente electo [Ronald Reagan] llama a su mujer “mamá”.

Y a toda esa gente sin hijos a quienes les llama la atención, es porque, en general,

cuando hay un niño rondando por casa, tiendes a llamar a tu pareja en esos términos.

 

Yoko me llama “papá”. Podría ser algo freudiano,

pero también simplemente que Sean me llama “papá”.

De vez en cuando yo llamo a Yoko “madre” porque solía llamarla “madre superiora”,

lo puedes comprobar en tus discos de los putos Beatles, en Happiness is a warm gun.

Ella es la Madre Superiora, la Madre Tierra,

es la madre de mi hijo, es mi madre, mi hija…

La relación pasa por diferentes etapas, como la mayoría las relaciones.

 

En Woman, también cantas:

“mujer, intentaré expresar/ mis sentimientos más profundos y agradecimiento/

por enseñarme el significado del éxito”.

No estoy diciendo que el éxito como artista famoso

y estrella no tenga nada de bueno, pero tampoco que sea estupendo.

Lo que nunca pilló la gente del tema Working class hero

fue el sarcasmo que se suponía que tenía.

No tenía nada que ver con el socialismo, sino con

“si quieres seguir este camino,

un día te despertarás aquí donde yo estoy, y esto es lo que serás”.

 

 Porque he tenido éxito como artista, y he sido feliz e infeliz,

 y he sido un desconocido en Liverpool o en Hamburgo

y he sido feliz e infeliz.

 

Pero lo que Yoko me ha enseñado es el verdadero éxito,

el éxito de mi personalidad, el éxito de mi relación con ella

y nuestro hijo, mi relación con el mundo… y a sentirme feliz al despertar.

No tiene nada que ver con la maquinaria del rock o la no maquinaria del rock.

¿Qué se supone que tengo que ser,

una especie de mártir que no debería ser rico?

 

 

For the other half of the sky   Woman I can hardly express, My mixed emotion at my thoughtlessness, After all I’m forever in your debt.   And woman I will try express, My inner feelings and thankfulness, For showing me the meaning of success.   Oooh well, well, Oooh well, well,   Woman I know you understand The little child inside the man, Please remember my life is in your hands.   And woman hold me close to your heart, However, distant don’t keep us apart, After all it is written in the stars,   Oooh well, well, Oooh well, well.   Woman please let me explain, I never mean(t) to cause you sorrow or pain So let me tell you again and again and again,   I love you (yeah, yeah) now and forever, I love you (yeah, yeah) now and forever, I love you (yeah, yeah) now and forever …

Para la otra mitad del cielo   Mujer, difícilmente puedo expresar Mis mezcladas emociones y mi inconsciencia Después de todo estoy en deuda eterna contigo   Y mujer, trataré de expresar Mi sentimientos interiores y agradecimiento Por mostrarme el significado del éxito.   Oooh well, well, Oooh well, well,   Mujer, yo sé que tú entiendes Al chiquillo que hay dentro del hombre Por favor recuerda que mi vida está en tus manos   Y mujer, mantenme cerca de tú corazón A pesar de la distancia, no nos separe Después de todo,  está escrito en las estrellas.   Oooh well, well, Oooh well, well,   Mujer por favor déjame explicarte Nunca pretendí causarte tristeza o dolor Así que déjame decirte una y otra vez   Te amo, si, si, ahora y por  siempre Te amo, si, si, ahora y por  siempre Te amo, si, si, ahora y por  siempre

The Ballad Of John And Yoko

A

La ballada de John y Yoko ● Lennon

2:58

Grabación: 14 Abril 1970 Abbey Road Estudio nº 3   John Lennon: Voz, Guitarra solista y acústica Paul McCartney: Armonía vocal, Bajo, Batería, Piano, maracas   Cara A SP The Ballad Of John And Yoko [SP 20]        UK.: 30 Mayo 1969 [SP 30]       USA: 19 Junio 1969 [SP 15] España: 15 Julio  1969

 

A	Ballad of John and Yoko	Lennon	2:58
B	Old Brown Shoe	Harrison	3:17

Fecha	R.Unido	Puesto	Fecha	U.S.A.	Puesto	Fecha	España	Puesto
30/05/1969	[SP 20]	1	19 Junio 1969	[SP 30]	8	15 Julio 19969	[SP 15]	1

El 20 de marzo de 1969 se casaron…

John Lennon: Adivinas quien escribió esa?

La Escribí en París en nuestra luna de miel.

Es una pieza de periodismo. Es una canción folk.

Es por eso por lo que la llamé la balada de …

 

“Fue muy romántico. Está todo en la canción, “La balada de John y Yoko”,

si quieres saber cómo pasó, está ahí.

Gibraltar era como un pequeño sueño soleado.

No pude encontrar un traje blanco

 Afortunadamente tenía unos pantalones de pana

de color hueso y una chaqueta blanca.

Yoko iba completamente de blanco.”

John Lennon  – Rolling Stone, 1970

 

 

El 14 de abril 1969 Lennon llegó a Londres a la casa de McCartney

para trabajar  su canción sin terminar.

Después de completar rápidamente la letra, la pareja de inmediato se la llevó a Abbey Road.

 

Aunque las Let It Be sesiones habían sido en su mayoría tensas

En la balada de John y Yoko se vió a Lennon y McCartney colaborar juntos,

mostrando un renovado entusiasmo para la grabación.

 

Paul McCartney: John estaba impaciente, así que estuve encantado de ayudarle.

Es una muy buena canción; siempre me ha sorprendido cómo con solo dos de nosotros,

acabó sonando tan Beatle.

 

Lennon (a la guitarra):»Un poco más rápido, Ringo».

McCartney (a la batería):»OK, George«.

 

Ahorra dinero para los tiempos difíciles
Da  toda tu  ropa para caridad
Anoche mi esposa dijo:
«»Vaya, cuando te mueres

No te llevas contigo nada excepto tu alma

¡piénsalo!»

 

Standing in the dock at Southampton Trying to get to Holland or France The man in the mac said «you’ve got to turn back» You know they didn’t even give us a chance Christ! you know it ain’t easy You know how hard it can be The way things are going They’re going to crucify me   Finally made the plane into Paris Honeymooning down by the Seine Peter Brown called to say «You can make it O.K. You can get married in Gibraltar near Spain» Christ! you know it ain’t easy You know how hard it can be The way things are going They’re going to crucify me   Drove from Paris to the Amsterdam Hilton Talking in our beds for a week The newspapers said «Say what you doing in bed I said «We’re only trying to get us some peace» Christ! you know it ain’t easy You know how hard it can be The way things are going They’re going to crucify me   Saving up your money for a rainy day Giving all your clothes to charity Last night the wife said «Oh boy, when you’re dead You don’t take nothing with you   but your soul, think!»   Made a lightning trip to Vienna Eating chocolate cake in a bag The newspapers said «She’s gone to his head They look just like two Gurus in drag» Christ you know it ain’t easy You know how hard it can be The way things are going They’re going to crucify me   Caught the early plane back to London Fifty acorns tied in a sack The men from the press said, «We wish you success It’s good to have the both of you back» Christ! you know it ain’t easy You know how hard it can be The way things are going They’re going to crucify me

Estando en el muelle de Southampton Intentando ir a Holanda o Francia El tipo del impermeable dijo «tienes que volverte» Sabes, ni siquiera nos dieron una oportunidad.   ¡Cristo! Sabes que no es nada fácil Sabes lo difícil que puede ser, Tal como van las cosas Acabarán crucificándome   Al final hicimos el viaje en avión a París Luna de miel por el Sena Peter Brown llamó para decir: «¡Puedes hacerlo, todo arreglado  Podéis casaros en Gibraltar, cerca de España»  ¡Cristo! Sabes que no es nada fácil Sabes lo difícil que puede ser, Tal como van las cosas Acabarán crucificándome   Fuimos en coche desde París al Hilton de Ámsterdam Hablamos en la cama durante una semana Los periódicos dijeron: “Di que estáis haciendo en la cama» Y yo dije, «Sólo intentamos conseguirnos un poco de paz». ¡Cristo! Sabes que no es nada fácil Sabes lo difícil que puede ser, Tal como van las cosas Acabarán crucificándome   Ahorra tu dinero para los tiempos difíciles (días de lluvia) Da toda tu ropa a los pobres (caridad) Anoche la esposa dijo: «»Oh chico, cuando te mueres No te llevas nada contigo excepto tu alma ¡piénsalo!»   Hicimos un viaje relámpago a Viena Comimos pastel de chocolate en una bolsa Los periódicos dijeron “Ella le ha sorbido el seso ( su cabeza)” Parecen dos gurús travestidos. ¡Cristo! Sabes que no es nada fácil Sabes lo difícil que puede ser, Tal como van las cosas Acabarán crucificándome   Tomamos  el primer avión de regreso a Londres Con cincuenta bellotas atadas en un saco Los típos de la prensa dijeron, «Deseamos que tengáis éxito ¡Qué bien que estéis de vuelta!» ¡Cristo! Sabes que no es nada fácil Sabes lo difícil que puede ser, Tal como van las cosas Acabarán crucificándome

Another Day [ SP 01 ]

19-02-1971

[ A ]  Another Day ● [ B ]  Oh Woman, Oh Why

[  SP 01  ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A	Another Day	Mr.  & Mrs. McCartney	3:41	No álbum
B	Oh Woman, Oh Why	Paul McCartney	4:45	No álbum

UK: Lanzamiento 19/02/71 (Puesto más alto nº 2)

USA Lanzamiento  08/02/71 (Puesto más alto nº 5)

España:  Nº 1

 

Chart Reino Unido		Marzo 1971
Artista	Título	6 th	13 th	20 th	27 th
● Paul McCartney	Another Day	04.	02	03	02
Mungo Jerry	Baby Jump	01.	01	02
T.Rex	Hot Love	17.		01.	01
Olivia Newton-John	If Not For You	17		24	22.
● George Harrison	My Sweet Lord	02.	03	06	07
● John Lennon T. P. O. B.	Power To The People			12.	12

Chart España		Julio1971
Artista	Título	Semana 29	Semana 30
● Paul McCartney	Another day	1	1
● George Harrison	What is life	11	11
● John Lennon T. P. O. B.	Mother	20	28
● John Lennon T. P. O. B.	Power to the people	23	16
● Ringo Starr	It don’t come easy	24	24
José Feliciano	Que será	3	4
Lynn Anderson	Rose garden	13	22
The Rolling Stones	Brown sugar	15	14
Tony Ronald	Help (get me some help)	8	3
Tyranosaurus rex	Hot love		30

 

[  A  ]

Another Day

Mr and Mrs McCartney

3:41

Autores: Mr and Mrs McCartney   Paul McCartney: Bass, Guitars, Keyboards, Vocals Linda McCartney: Backing Vocals Dave Spinoza: Guitars Hugh McCracken: Guitars Denny Seiwell: Drums     Grabación:  12 Octubre 1970 Estudios CBS Studios, New York

A veces se siente muy triste

Sola en el apartamento donde vive

Hasta que  llega  su “Príncipe Azul” 

para romper  el hechizo

Every day she takes a morning bath as she wets her hair, Wraps a towel around her, as she’s heading for the bedroom chair, It’s just another day.   Slipping into stockings, Stepping into shoes, Dipping in the pocket of her raincoat. it’s just another day.   At the office where the papers grow she takes a break, Drinks another coffee, and she finds it hard to stay awake, It’s just another day.         Du du du du du  It’s just another day.       Du du du du du lt’s just another day.   Ay, so sad, so sad, Sometimes she feels so sad. Alone in her apartment she’d dwell, Till the man of her dreams comes to break the spell.   Ah, stay, don’t stand around And he comes and he stays But he leaves the next day, So  sad. Sometimes she feels so sad.   As she posts another letter to the sound of five, People gather ‘round her, and she finds it hard to stay alive, It’s just another day.       Du du du du du It’s just another day.     Du du du du du It’s just another day.   Ay  so sad, so sad, Sometimes she feels so sad. Alone in her apartment she’d dwell, Till the man of her dreams comes to break the spell.   Ah, stay, don’t stand around And he comes and he stays But he leaves the next day, So  sad. Sometimes she feels so sad.   Every day she takes a morning bath she wets her hair, Wraps a towel around her, as she’s heading for the bedroom chair, It’s just another day.   Slipping into stockings, Stepping into shoes, Dipping in the pockets of her raincoat. Ah, it’s just another day.      Du du du du du It’s just another day.   Du du du du du  It’s just another day.

Cada día se da un baño por la mañana, se moja el pelo Se envuelve una toalla Mientras va hacia la silla de su alcoba Es simplemente otro día   Se desliza en las medias, Se mete en los zapatos Se hunde en el bolsillo De su impermeable Es solo otro día   En la oficina donde los papeles se amontonan se toma un descanso y se bebe otro café, le cuesta mantenerse despierta Es solo otro día   Du Du Du Du Du Es solo otro día Du Du Du Du Du Es solo otro día   Muy  triste, Muy triste A veces se siente muy triste Sola en el apartamento donde vive Hasta que su “Príncipe Azul” llega para romper el hechizo   Ah, quédate, no me dejes sola Y él llega y él se queda pero se va al día siguiente Muy triste A veces se siente muy  triste   Mientras envía otra carta, dan las cinco La gente la rodea, Y le cuesta seguir viva Es solo otro día   Du Du Du du du Es solo otro día Du Du Du Du Du Es solo otro día   Tan triste, tan triste A veces se siente muy triste Sola en el apartamento donde vive Hasta que el hombre de sus sueños llegue para romper el hechizo   Ah, quédate,  no la dejes Y él llega y él se queda pero al día siguiente él se va, Muy triste … A veces ella se siente muy triste   Cada día se da un baño por la mañana, se moja el pelo Se envuelve una toalla Mientras va hacia la silla de su alcoba Es simplemente otro día   Se desliza en las medias, Se mete en los zapatos Se hunde en el bolsillo del impermeable Es solo otro día   Du du du du du ¡Es solo otro día! Du du du du du ¡Es solo otro día!

Let ‘Em In

A 01

Déjales entrar •McCartney

5:08

Autor: Paul McCartney Lanzamiento: – 09 Abril 1976 Tema A 01 LP 07: Wings At The Speed Of Sound – 23 Julio 1976 – nº 2  Cara A Single – Cara B: Beware My Love   P.McCartney: Bass, Guitars, Keyboards, Piano, Vocals Linda McCartney : Keyboards, Percussion, Vocals Denny Laine: Guitars, Keyboards, Vocals Jimmy McCulloch: Guitars, Vocals Joe English: Drums, Percussion

	Artista	Tema	Autor
A	Wings	Let ‘Em In	McCartney	5:08
B	Wings	Beware My Love	McCartney	6:05

Nº 2

Singles Chart UK – 28/08/1976

Posición	Artista	Cara A Single
1.	Elton John And Kiki Dee	Don’t Go Breaking My Heart
2.	Wings	Let ‘Em In
3.	Dr Hook	A Little Bit More

 

Singles Chart – 04/09/1976

1.	ABBA	Dancing Queen
2.	Wings	Let ‘Em In
3.	Elton John And Kiki Dee	Don’t Go Breaking My Heart

A mi hermano John Lennon,  Martin Luther, Everly Brothers,

a mi hermano Michael y a la Tía Gin

Ábreles la puerta y déjales entrar

 

Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell   Do me a favor, Open the door and let ‘em in   Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell   Do me a favor, Open the door and let ‘em in   Sister Suzie, brother John, Martin Luther, Phil And Don, Brother Michael, Auntie Gin, Open the door and let ‘em in.   Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell Someone’s knockin’ at the door Somebody’s ringin’ the bell   Do me a favor, Open the door and let ‘em in

Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre   Hazme un favor, Abre la puerta y déjales entrar   Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre   Hazme un favor, Abre la puerta y déjales pasar   Hermana Suzie,      (Linda) hermano John,       (Lennon) Martin Luther, Phil y Don,               (Everly Brothers) Hermano Michael,  (McGear) Tía Gin, Abre la puerta y déjales pasar   Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre Alguien llama a la puerta Alguien toca el timbre   Hazme un favor, Abre la puerta y déjales entrar

 

•         Auntie Gin, la tía que le cuidó después de la muerte de su madre.

•         hermano Michael el hermano de Paul, Mike McCartney (McGear),

•         Hermano John John Lennon.

•         Martin Luther  King.

•         Sister Suzie, es el seudónimo usado por Linda

Well if I knock knock on the door … You gotta let me in
And if I tap tap on the window … Even if it’s in
I wanna hip hop all night  … You know how old cool boo
With Paul Mac and Lulu  … Shouting at the new school

Bringing in the new cools … For students that were tardy
So were fine … Bring your fellows
Cause were having a party … Outside it’s getting funky
So let me bring … The moral here “Make it an inside thing”