12 |
Virginia● (Bonus Track)●James McCartney |
3:05 |
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres.
Y también una estación de metro.
En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino
se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.
En 1290 el rey Eduardo I mandó construir allí una cruz en memoria de su mujer Leonor de Castilla.
Tras la muerte de su esposa, el rey organizó un cortejo fúnebre desde Harby
hasta la Abadía de Westminster donde ésta fue enterrada.
Por el camino fue colocando doce cruces en los lugares
donde reposaba el féretro de la reina por las noches.
En el siglo XVI existía también en Charing una famosa posada llamada la Cruz de Oro.
Charles Dickens menciona la posada en varias de sus obras.
Había una entrada a la Cruz de Oro a través de un arco cuyo paso era peligroso
para el público lo que dio lugar a una famosa frase:
“Cabezas, cabezas, tengan cuidado de sus cabezas”.
La fama de la posada se perdió y ésta fue derribada.
En 1643 la cruz de Charing fue destruida por los puritanos (cristianos protestantes radicales).
En Londres, sin embargo, puede verse la de Waltham que fue traslada al Museo Británico.
En 1675, en el lugar donde se encontraba la cruz
fue ocupado por la estatua ecuestre de Carlos I dominando una plaza
donde los malhechores eran azotados públicamente.
La plaza se construyó sobre los antiguos establos reales.
En 1863 se erigió una réplica de la cruz a la salida de la estación.
El Kilometro 0 de Inglaterra: Como la Puerta del Sol.
Actualmente es el kilómetro cero de todas las carreteras del país
y, por lo que antiguamente, servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes
según la distancia que les separaba de Charing Cross.
Now my baby’s gone and left me She left me here alone She left me at the station Down at Charing Cross
Yeah she gone and left me She left me here alone She left me at the station And I don’t give a toss |
Ahora, mi chica se ha ido y me dejó Me dejó aquí solo Me dejó en la estación de Charing Cross
Sí, ella se fue y me dejó Me dejó aquí solo Me dejó en la estación Y me importa un bledo (carajo, huevo) |