The Tropic island hum

 

A

The Tropic island hum

McCartney

3:12

Welcome to our island

Glad you came to call
Now you’ve made yourself at home
You’re welcome to us all

 

We are simple people,

why are we this way?
This is what we …

always say

 

It’s the way that we bong a the bongo
It’s the way that we bang a big bass drum
The way we singa the song oh
Makes the tropic island hum


Hum, hum…

Hum, hum…
Hum, hum…

Hum, hum…


Playing in the sunshine,

lots of sea and sand
It’s jolly nice in paradise
Lawdy, ain’t life grand


Everyone is happy

joining in the fun

Doing like

we’ve always done

 

It’s the way that we shaker the shakers
It’s the way that we bang a the big bass drum
The way that we bake a the cake a
Makes the tropic island hum

 

It’s the way that we bong a the bongo
It’s the way that be bang

a the big bass drum
the way that we sing the song -o
Makes the tropic island hum


Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum… Oooh


Good, good, good…

Feeling good
Tonight´s  a special night …

Feeling good

Alright, alright, alright,

 
Anything can happen

in the meantime

Won’t you come

Help us celebrate our

tropic island hum

Snoo be do do doo-do-do

 

Come on yeah

ha ha

 

It’s the way that we bong a the bongo
It’s the way that be bang

a the big bass drum
the way that we sing a the song -oh
Makes the tropic island hum

 

Hum, hum…

Hum, hum…
Hum, hum…

Hum, hum…

 

Here now wait a minute now lads now

Now I have traveled over

Every land and sea

And now here have I seen a place

That runs so perfectly

 

Well, when I tell my shipmates

About this land of sun

They look at me suspiciously

And say “Sam how is it done”

And so I tell them

 

It’s the way that they bong a the bongo
It’s the way that they bang a the big bass drum
the way that we sing a the song -oh
Makes the tropic island hum

 

Come on
Hum, hum…

Bienvenido a nuestra isla …

Felices de que acudas a la llamada
Ahora siéntete como en tu propia casa …

Te damos todos la bienvenida

 

Somos gente sencilla,

¿Por qué somos así?
Esto es lo que nosotros…

siempre decimos:

 

Así es como tocamos el bongo….

Así es como aporreamos un gran pandero
Así es como cantamos una canción …

Qué produce el murmullo de una isla tropical

 

(Murmullo): Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum… Oooh

 

Tocar bajo el sol,

Mucho mar y mucha arena
¡Qué divertido estar en el paraíso!

¡Dios!, ¡No hay vida mejor!

 

Todo el mundo es feliz …

de unirse a la diversión
Haciendo lo que….

siempre hemos hecho

 

Así es como agitamos la coctelera…

Así es como golpeamos el bombo
Así es como horneamos un pastel …

Qué produce el murmullo de una isla tropical

 

Así es como tocamos el bongo …

Así es como aporreamos

el gran bombo
Así es como cantamos la canción …

Qué produce el murmullo de la isla tropical


Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum…

Hum, hum, hum… Oooh

 

Buen, Buen, Buen …

Un buen sentimiento …

Esta noche es una noche especial
Un buen sentimiento …

Muy Bien Bien, Bien, Bien,…

 

Cualquier cosa puede suceder
Mientras tanto

¿No vendrás…

a ayudarnos a celebrar nuestro

“Tropic island hum”
Snoo be do do doo-do-do

 

Vamos , sí

Ja ja ja

 

Así es como tocamos el bongo …

Así es como aporreamos

el gran bombo
Así es como cantamos la canción …

Qué produce el murmullo de la isla tropical

 

Hum, hum…

Hum, hum…
Hum, hum…

Hum, hum…

 

Ahora esperad aquí un momento, chicos …

he viajado por …

Cada tierra y cada mar
Y en ningún sitio, he visto un lugar …

Que sea (funcione) tan perfecto

 

Pues, cuando les hablé a mis colegas de la tripulación

de esta tierra soleada
Ellos me miraron desconfiados …

Y dijeron «Sam ¿cómo se hace?”(es posible)
Y así que les dije:

 

Así es como tocan el bongo …

Así es como aporrean el gran bombo
Así es como cantamos la canción …

Qué produce el murmullo de la isla tropical

 

Vamos

Hum, hum …

We All Stand Together

B

«  We All Stand Together »

4:23

imageimage

Valoración: ☆☆☆

Autor: Paul McCartney

 

Grabación: 1981 – 1983

Lanzamiento: 12 de Noviembre de 1984

Cara A y B del Single: «We All Stand Together»

La Cara B: en la versión Humming

Incluida en: All the Best!

Puesto nº 3 en las listas del R.Unido

Otro Lanzamiento en el 2004  Tropic Island Hum

Paul McCartney: Vocal

Kings Singers: Backing Vocal

«The Frog Chorus» : coro Integrado por

King’s Singers y el coro de la Catedral de San Pablo de Londres

 

Productor: George Martin

Ingeniero: Geoff Emerick

Bom bom bom

Bom bom bom

Bom bom bom bom bom

 

Win or lose,

sink or swim

One thing is certain, we’ll never give in

Side by side,

hand in hand

We all stand together

 

Bom bom bom – by-i-yah

Bom bom bom – by-i-yah

 

Play the game,

fight the fight

But what’s the point on a beautiful night

Arm in arm,

hand in hand

We all stand together

 

Bom bom bom

bom bom bom bom bom

 

La-la-la-la-la-la-la-la

Keeping us warm in the night

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Walk in the light,

you’ll get it right

 

Doo, doo, doo, 

Doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo,

doo, doo, doo, doo, doo

Meow, meow, meow, 

Meow, meow, meow

 Bom bom bom bom bom

 

 La-la-la-la-la-la-la-la

 Keeping us warm in the night

 (ba-ba-ba-ba-ba-ba bom)

 La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

 Walk in the light,

you’ll get it right

 

Win or lose,

sink or swim

One thing is certain,

we’ll never give in

Arm in arm,

hand in hand

 We all stand together

 

 Bam

 (Instrumental)

 

 La-la-la-la-la-la-la

 La-la-la-la-la-la-la

 La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

 La-la-la-la

 La-la-la-la

 We all stand together!

Bom  bom bom

Bom  bom bom

Bom  bom bom bom bom

 

Ganar o perder,

hundirse o flotar

Una cosa es cierta, nunca nos rendiremos

Uno al lado del otro,

cogidos por la mano

todos estaremos juntos

 

Bom bom bom – by-i-yah

Bom bom bom – by-i-yah

 

Juega al juego,

pelea la lucha

Pero ¿Para qué sirve una hermosa noche?

Cogidos del brazo.

cogidos de la mano

Estaremos juntos

 

Bom bom bom

bom bom bom bom bom

 

La-la-la-la-la-la-la-la

Dándonos calor por la noche

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Camina en la luz,

lo conseguirás

 

Doo, doo, doo. 

Doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo,

doo, doo, doo, doo, doo

Meow, meow, meow, 

Meow, meow, meow

Bom bom bom bom bom

 

La-la-la-la-la-la-la-la

Dándonos calor por la noche

(ba-ba-ba-ba-ba-ba bom)

 La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Camina en la luz,

lo conseguirás

 

Ganar o perder,

hundirse o flotar

Una cosa es cierta,

nunca nos rendiremos

Uno al lado del otro,

cogidos por la mano

todos estaremos juntos

 

Bam

(Instrumental)

 

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la

La-la-la-la

todos estaremos juntos