Love Mix

03/12

Una canción de amor + una esposa • McCartney

3:07

Autor: Paul McCartney Grabación: 24 Abril 1987 – Sussex, England McCartney: vocal, DX7 bass, Keyboards Robbie MCintosh: Electric Guitar   Productor: P.McCartney – Phil Ramone Ingenieros: Geoff Emerick, Matt Butler   Lanzamiento: 15 Diciembre 1997 [SP 50] Beatiful Night 2

Mix: Mezcla de dos o más cosas.

Pensé en el instante que entraste en mi vida,
¿Qué  va a ser de mi arco iris?
Ahora, con la ayuda de una de amor y de una esposa:

Ahora, Voy a conseguir un poco de ese arco iris

We got a love mix, A love mix, Love mix, Love mix.   I thought at the time when you walked in my life, What’s gonna become of my rainbow?   Now,  with the help of a love and a wife I’m gonna get some of that rainbow, now.   Oh-oh-oh, Waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine.   Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine.   We got a love mix, (don’t never forget it) Love mix, (don’t … say it) Love mix, (we ‘ll never regret  it) Love mix. (Oh-oh-oh)   If I repeat what I said at the start, What’s gonna become of my rainbow?   So to the beat of a hurrying heart We’re gonna get some of that rainbow now.   Oh-oh-oh, we’re waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine.   Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, waiting for the sun to shine.   Love mix,  (don’t never forget it) Love mix, (don’t … say it) Love mix,  (we ‘ll never regret  it) Love mix. (Oh-oh-oh)   Love mix,  (don’t never forget it) Love mix, (don’t … say it) Love mix,  (we ‘ll never regret  it) Love mix. (Oh-oh-oh)   Oh-oh-oh, I’m waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, I’m waiting for the sun to shine.   Oh-oh-oh, I’m waiting for the sun to shine in the meadow, Oh-oh-oh, waiting for the sun to …   Love mix, Love mix, Love mix, Love mix.

Tenemos un “mix” de amor, Un mix de amor , Un mix de amor, Un mix de amor,   Pensé en el instante que entraste en mi vida, ¿Qué va a ser       (pasar) de mi arco iris? Ahora, con la ayuda de una de amor y una esposa Voy a conseguir un poco de ese arco iris, ahora   Oh-oh-oh, Esperando a que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, Esperando que el sol brille.   Oh-oh-oh, Esperando a que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, Esperando que el sol brille.   Tenemos un “mix” de  amor, Nunca lo olvides Un mix de amor , Un mix de amor, No nos arrepentiremos Un mix de amor, (Oh-oh-oh)   Si repito lo que dije al principio, ¿Qué  va a pasar de mi arco iris?   Así que al compás de un corazón que late deprisa Vamos conseguir un poco de ese arco iris,  ahora.   Oh-oh-oh, esperando a que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, esperando a que el sol brille.   Oh-oh-oh, esperando a que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, esperando a que el sol brille.   Un Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor,   Un Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor,   Oh-oh-oh, Estoy esperando que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, Estoy esperando que el sol brille.   Oh-oh-oh, Estoy esperando que el sol brille en el prado, Oh-oh-oh, esperando a que el sol ….   Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor, Mix de amor

Arriving for their flight on The Concord, Kennedy Airport, NY. 1987

Love Come Tumbling Down

B

El amor se viene abajo

McCartney

4:21

Autor: Paul McCartney Grabación: 10 Marzo 1987 – Sussex, England Lanzamiento: 15 Diciembre 1997 Single /CD: Beatiful Night 1   Paul McCartney lead vocal Tim Renwick guitar Nick Glennie-Smith keyboards Charlie Morgan drums   Productores: Paul McCartney/Phil Ramone Enginieros: Jon Jacobs/Steve Lyon Mix: Pete Henderson/Matt Butler

Yo vi la mirada que ella le echó,

Es una de esas cosas  de esas que no quieres hablar.

El amor, se está se está acabando,

Y no va a acabar hasta que yo averigüe la razón

 

I can’t believe it, Something happened to me not so long ago.   I know it isn’t something I dreamed about, It’s real, so real. When she looks into his eyes I feel   Love come tumbling down, Love come tumbling down, And it isn’t gonna stop ‘til I get to the bottom of this whole affair.   I saw the look she gave, It’s one of those things you don’t wanna talk about.   Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down, come tumbling down.   So let’s forget it, I know it isn’t something to brag about, It’s real, so real. When she looks into his eyes I feel   Love come tumbling down, Love come tumbling down, And it isn’t gonna stop ‘til I get down to the bottom of this whole affair.   I saw the look she gave, It’s one of those things you don’t wanna talk about.   Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down, come tumbling down.   It’s real, so real. When she looks into his eyes I feel   Love come tumbling down, Love come tumbling down, And it isn’t gonna stop ‘til I get down to the bottom of this whole affair.   Ooh-ooh –   Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down. Love come tumbling down, come tumbling down,   Love come tumbling down. Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down.   Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down.   Love come tumbling down, come tumbling down, Love come tumbling down. Love.

No me puedo creer, algo que pasó no hace mucho.   Sé que esto no es algo que soñé,  Es real,  muy real. Cuando le mira a él a los ojos siento que   El amor, se está derrumbando, El amor se está desmoronando, Y no va a detenerse Hasta que yo llegue al fondo de todo este asunto.   Yo vi la mirada que ella le echó, Es una de esas cosas de las que no quieres hablar.   El amor se derrumba, se viene abajo, El amor se desmorona, se viene abajo.   Así que olvidémoslo, Sé que no es algo de lo que presumir, (alardear) Es real, tan real. Cuando ella le mira a él a los ojos siento que   El amor, se está derrumbando, El amor se está viniendo abajo, Y no va a detenerse Hasta que yo llegue al fondo de todo este asunto   Yo vi la mirada que ella le lanzó, Es una de esas cosas de las que no quieres hablar.   El amor se derrumba, se viene abajo, El amor se desmorona, se viene abajo.   Es real, tan real. Cuando ella le mira a él a los ojos siento   El amor, se está derrumbando, El amor se está viniendo abajo, Y no va a detenerse Hasta que yo llegue al fondo de todo este asunto   Ooh-ooh –   El amor se derrumba, se viene abajo. El amor se derrumba. El amor se derrumba, se viene abajo.   El amor se derrumba. El amor se derrumba, se viene abajo. El amor se derrumba.   El amor se derrumba, se viene abajo. El amor se derrumba..   El amor se derrumba, se viene abajo. El amor se derrumba. El amor.